Etymologically

pot

Etymology and origin of the English word pot

Pronunciation

  • IPA: UK /pɒt/, US /pɑːt/[1]

pot1 container

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
before 1200, Ancrene Riwle
Inherited from
Old English pott via Middle English

Etymology

The container is inherited from Middle English pot, inherited from Old English pott, reinforced in Middle English by Old French pot.[2][3][4] Both are from Vulgar Latin *pottus, of uncertain origin.[2][5][3] Barnhart and the OED doubt a connection with Late Latin pōtus “drinking cup”.[5][2] Old Frisian pott and Middle Dutch pot are related.[2][6]

Earliest recorded meaning

A round vessel used as a container, before 1200 in the Ancrene Riwle,[2][7] and especially for cooking from before 1300.[7]

Semantic evolution

A drinking vessel for beer or wine is from about 1440, and a flowerpot and a chamber pot from 1598.[7] Go to pot, to be ruined, is from the 1530s and probably pictures meat cut up for the pot.[8][5] The money staked on a bet is from 1823, and the stakes in a card game from 1847 in American English.[5] A silver cup won as a prize is from 1885, and a pot belly from 1928.[7] The verb, to put in a pot, is from the 1610s, and to shoot game, “for the pot”, from 1860; hence potshot.[5][8] In northern England dialect a pot is a deep hole in a river bed or in limestone, which may be the same word or Scandinavian.[9][3]

Timeline

  • before 1200 – a vessel.[2]
  • c. 1440 – a drinking pot.[7]
  • 1530s – go to pot.[5]
  • 1598 – a flowerpot.[7]
  • 1823 – money staked.[5]
  • 1928 – a pot belly.[7]

Modern meaning

Noun

  1. A round, deep container for cooking or storing things.
  2. A flowerpot, teapot or similar container.
  3. (the pot) The total money bet in one round of a card game.
  4. (informal) A large sum of money, or a prize cup in sport.
  5. (informal) A potbelly.

Verb

  1. To plant in a pot.
  2. To preserve food in a pot or jar.
  3. To shoot an animal, or hit a ball into a pocket in billiards or snooker.

pot2 marijuana

Confidence
Probable
Formation
Borrowing, Clipping
First attested
1938
Borrowed from
Spanish potiguaya
Ultimate origin
Spanish (potiguaya)

Etymology

Marijuana is probably shortened borrowed from Spanish potiguaya (“marijuana leaves”), a Mexican Spanish word.[2][5][9]

Earliest recorded meaning

Marijuana, in American English: 1938.[2][5]

Semantic evolution

Pothead, a person who smokes marijuana, is a mid-20th-century compound.[9]

Timeline

Modern meaning

Noun

  1. (informal) marijuana.
  • potter
  • pottery
  • potluck
  • potshot
  • pothole

Usage notes

Pot, a potshot or in Australian and New Zealand rugby a dropped goal, is from the late 19th century, a shortening of potshot.[9] Pot, short for potentiometer, is from the mid-20th century.[9]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Pot.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/pot. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·