Meaning and etymology of the English word malleability
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1644 Kenelm Digby, Two Treatises More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Latin malleus
Etymology
It is formed from English malleable + -ity,[2][3][4] though according to Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third it is borrowed from French malléabilité;[5][6] the OED compares the French word but records it only from 1668, later than the English one.[2] Malleable, recorded from the late 14th century, is from Old French malleable and directly from Medieval Latin malleabilis, from malleō (“to beat with a hammer”), from Latin malleus (“hammer”).[3]
Earliest recorded meaning
The property of being shaped by hammering or pressure without breaking: first in Kenelm Digby's Two Treatises (1644),[7][2] though Etymonline dates the word to the 1680s.[3]
Semantic evolution
Johnson (1755) defined it as the quality of enduring, or of spreading under, the hammer, with a quotation on the nominal essence of gold,[8] and a speaker in the House of Commons in 1817 noted that salt helped the malleability of iron.[9] The figurative sense, adaptability or pliability of people and things, is recorded from 1869, in Trollope's Phineas Finn,[2] two years after French malléabilité took the same figurative sense.[2]
Timeline
- 1644 – the property of being malleable, in Kenelm Digby's Two Treatises.[7][2] Etymonline dates the word to the 1680s.[3]
- 1869 – figurative, adaptability, pliability.[2]
Meanings
Noun
- The quality of being malleable: the capacity of a metal or other solid to be hammered, pressed or rolled into shape without breaking.[5][4][2]
- Readiness to be shaped or influenced; adaptability.[2][5]
Word family
- unmalleability
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Related etymologies
- cru · also from French
- continuance · also from French
- glean · also from French
- abolitionist · also from French
- rosette · also from French
- motocross · also from French
- frisky · also from French
- impassable · also from French
Cite this entry
“Malleability.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/malleability. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·