Etymologically

Meaning and etymology of the English word malleus

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1646 Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica More words from the 17th century
Borrowed from
Latin malleus
Ultimate origin
Latin malleus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin malleus
French mail
Italian maglio
Portuguese malho
English malleus
From the same root
English mell ← malleus
Latin malleolus ← malleus
Latin marculus ← malleus

Pronunciation

  • /ˈmæl.i.əs/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin malleus (“hammer”),[2][3][4][5][6] through the anatomical use of the word in New Latin.[4][7] The OED explains that Vesalius, in “De Humani Corporis Fabrica” (1543), saw that one of the small bones of the ear looked like a little hammer, but since Latin malleolus was already the name of another bone, he called it malleus.[2] The OED calls the Latin word of uncertain origin;[2] Etymonline and the American Heritage Dictionary connect it with the root Proto-Indo-European *mele- (“to crush, grind”),[3][5] and Klein compares Old Church Slavonic and Russian words for a hammer.[8] The same Latin noun is the source of mallet, maul and malleable.[8][1]

Earliest recorded meaning

The outermost of the three small bones of the middle ear: 1646, in Sir Thomas Browne's Pseudodoxia Epidemica.[2][4] Etymonline dates it to the 1660s and Merriam-Webster's Collegiate to 1669.[3][9]

Semantic evolution

In all its senses the thing named is shaped like a hammer;[2][6][8] the ear bone forms a set with the incus, the anvil, and the stapes, the stirrup.[2][6][10] Zoologists later used the word for either of the two hammer-like parts in the chewing apparatus of a rotifer, which work against the incus,[2][6] and as Malleus for a genus of bivalves whose shell is shaped like a hammer.[2]

Timeline

  • 1646 – the hammer-shaped bone of the middle ear.[2][4] Etymonline dates it to the 1660s.[3]
  • 1839 – Malleus, a genus of hammer-shaped bivalves.[2]
  • 1852 – either of two hammer-like parts of a rotifer's mouth.[2] Wiktionary quotes it from an 1884 paper on rotifers.[1]

Meanings

Noun

  1. The outermost and largest of the three ossicles of the middle ear in mammals, which passes the vibrations of the eardrum to the incus; the hammer.[4][10][2] The plural is mallei.[4][10]
  2. (zoology) Either of two hammer-like parts of the jaws of a rotifer.[4][6][2]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Malleus.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/malleus. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·