Meaning and etymology of the English word maceration
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1492 before 1492, Caxton's translation of the Vitas Patrum (printed 1495) More words from the 15th century
- Borrowed from
- Middle French macération
- Ultimate origin
- Latin mācerō
Pronunciation
- /mæsəˈɹeɪʃən/[1]
Etymology
It is borrowed from Middle French macération and directly borrowed from Latin mācerātiō (“a soaking, softening; in later Latin also a wasting”),[2][3][4][5][6] the noun of action from mācerō (“to soften by steeping; to weaken, waste away”).[3][7][2] Etymonline relates mācerō to māceria (“garden wall”), originally of kneaded clay, and derives it probably from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, fashion, fit”), though with phonetic difficulties;[3] Klein likewise starts from a base meaning to knead, comparing Ancient Greek μαγίς (magís, “kneaded mass, cake”).[7]
Earliest recorded meaning
The wasting of the body by fasting and other hardships, mortification of the flesh: before 1492, in Caxton's translation of the Vitas Patrum, printed in 1495, which speaks of wearing "the hayre and other macerations of the flesh".[2][8] Etymonline gives the sense "making lean or thin" from the late 15th century,[3] and Dictionary.com dates the word to 1485–95.[5]
Semantic evolution
The ascetic sense came from Latin, where mācerātiō had meant a soaking and later also a wasting, used in British sources from about 730 for the mortification of the flesh.[2] The literal sense, softening by steeping in a liquid, is dated by the OED to 1559 and by Etymonline to the 1610s.[2][3] Johnson (1755) gave both, with "the act of wasting, or making lean", "mortification; corporal hardship", and an infusion in which the ingredients are almost wholly dissolved.[9] The ascetic sense lived on: in 1851 a speaker in Parliament told of a man "subjected by these priests to every species of maceration".[10] The steeping sense spread into science and trades, in biology, medicine, perfumery and pharmacy,[2][6] and in the late 20th century into winemaking, as carbonic maceration.[2]
Timeline
- before 1492 – mortification of the flesh, in Caxton's Vitas Patrum (printed 1495).[2][8] Dictionary.com dates the word to 1485–95.[5]
- 1559 – softening by soaking in a liquid.[2] Etymonline dates this sense to the 1610s.[3]
- 1977 – carbonic maceration, in winemaking.[2]
Meanings
Noun
- The softening or breaking up of something by soaking it in a liquid: the maceration of fruit in brandy.[6][2][9]
- The extraction of scented oils by soaking flower petals in hot fat.[6]
- The extraction of a drug by leaving it to stand in a solvent.[6]
- (winemaking) carbonic maceration: fermentation inside whole, uncrushed grapes, giving a fruitier, less tannic wine.[2]
- The wasting of the body by fasting; mortification of the flesh.[2][9][4]
Related words
- macerate
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Related etymologies
- bucolic · also from Latin
- lucidity · also from Latin
- commissariat · also from Latin
- ductile · also from Latin
- professorial · also from Latin
- mentalist · also from Latin
- labyrinthine · also from Latin
- trilateral · also from Latin
Cite this entry
“Maceration.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/maceration. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·