Etymology and origin of the English word Maccabee
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1425 before 1425, Wycliffite Bible (later version) More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin Maccabaeus
- Ultimate origin
- Koine Greek Μακκαβαῖος
Pronunciation
- US: /ˈmæ.kəˌbi/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin Maccabaeus,[2][3][4][5] from Koine Greek Μακκαβαῖος (Makkabaios), the epithet of the Jewish patriot Judas Maccabaeus;[2][3][6] the plural came through Late Latin Machabaei and French Machabés.[7] The Greek name is usually connected with a Hebrew word for "hammer",[2][4][5][7] perhaps because of the revolt Judas led.[4] Wiktionary gives its Hebrew source as מַכַּבִּי (makkabbī),[1] while Klein thought it an inexact transliteration of a Hebrew word meaning "general, commander of an army", from a word for "host, army".[7][5]
Earliest recorded meaning
A member or supporter of the Jewish family, led by Judas Maccabaeus, that rose in a religious revolt in Judaea against the Seleucid king Antiochus IV:[2][3] before 1425, in the later version of the Wycliffite Bible, in the title of the books of the Maccabees.[2] Etymonline dates the word to the late 14th century.[5]
Semantic evolution
Old English had already used the Latin form Machabeus as a proper name, often with Latin case endings, in biblical translations and religious writing.[2] From 1647 Maccabee was used in an extended sense, and in 1751 it was colloquial for a Methodist.[2] The name also stands for the books of the Maccabees, four books of Jewish history and theology, of which two are in the Apocrypha[3][8] and in the Roman Catholic and Eastern Orthodox canon.[6] The adjective Maccabean dates from the mid-17th century,[3] and Maccabee itself was used as an adjective from 1851.[2]
Timeline
- before 1425 – a member of the family of Judas Maccabaeus, in the Wycliffite Bible.[2] Etymonline dates the word to the late 14th century.[5]
- 1647 – in extended use.[2]
- mid-17th century – Maccabean, of the Maccabees.[3]
- 1751 – colloquial, a Methodist.[2]
- 1851 – adjective, of or relating to the Maccabees.[2]
Meanings
Noun
- A member of a priestly Jewish family, or one of their supporters, who led a revolt against Seleucid rule beginning in 168 BC and ruled Judaea from 142 to 63 BC; usually in the plural: the revolt of the Maccabees.[6][8][2]
- Maccabees: any of the books of Jewish history that tell of this family, two of which are in the Apocrypha.[6][8][3]
Adjective
- Of or relating to the Maccabees.[2]
Word family
- Maccabean
Related words
- Hasmonean
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Maccabee.” Etymologically, 4 Nov. 2026, etymologically.com/en/Maccabee. Accessed 4 Nov. 2026.
Last edited on . ·