Etymologically

Meaning and etymology of the English word macaroon

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1425 before 1425, Forme of Cury More words from the 15th century
Borrowed from
Middle French macaron
Ultimate origin
Italian maccherone

Pronunciation

  • /ˌmæk.əˈɹuːn/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French macaron,[2][3][4][5][6] from Italian maccarone, a dialectal or obsolete form of maccherone,[2][5][3] the singular of maccheroni, the source of macaroni.[2][4][7] Merriam-Webster names the Italian form as Neapolitan, meaning a dumpling, a small cake and macaroni;[6][8] Etymonline describes the Italian dish as a paste of flour, cheese and butter.[3] Barnhart and Etymonline say that the French meaning, an almond cake, was apparently introduced by Rabelais in 1552.[4][3] The ending -oon was the usual English form in the 15th to 17th centuries for French nouns ending in a stressed -on.[3] Because the French word is not recorded before the 16th century, the OED thinks the earliest English use, of the pasta, may be borrowed directly from Italian.[2]

Earliest recorded meaning

Pasta, macaroni: in the late 14th-century cookery book Forme of Cury (copied before 1425), originally in the plural;[2] Merriam-Webster dates this sense to the 15th century.[6]

Semantic evolution

The almond biscuit is first recorded in Cotgrave's French–English dictionary (1611);[2][4] Etymonline dates it to the 1610s.[3] In the 1590s John Donne used macaroon in his fourth Satire for a fool or buffoon ("To heare this Makaron talke"), printed in 1633,[1][9][10] a sense the OED compares with Italian, where maccherone was used in the same way.[2] Johnson (1755) gave this sense first, "a coarse, rude, low fellow", and linked it to macaronic verse.[11] Later the cake was also made with coconut.[6][2] Since the 1980s English has also used macaroon for the French macaron, a pair of small round almond meringues joined by a filling,[2][6] the first record being from the New York Times (1985).[2]

Timeline

  • before 1425 – macaroni, pasta (obsolete).[6][2]
  • 1590s – a buffoon or blockhead, in Donne's fourth Satire (obsolete).[1][9][2]
  • 1611 – a small sweet biscuit of ground almonds, egg white and sugar.[4][3][2]
  • 1985 – a French macaron.[2]

Meanings

Noun

  1. A small sweet biscuit or cookie made of egg white, sugar and ground almonds or coconut: a plate of coconut macaroons.[6][12][2]
  2. A macaron: two small round almond biscuits with a filling between them.[6][2]
  3. (obsolete) Macaroni.[6][2]
  4. (obsolete) A buffoon or blockhead.[2][13][9][11]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  10. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Macaroon.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/macaroon. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·