Meaning and etymology of the English word machismo
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1940 More words from the 20th century
- Borrowed from
- Spanish machismo
- Ultimate origin
- Latin masculus
Etymology
It is borrowed from Spanish machismo (“manliness”), a Mexican Spanish word,[2][3][4] formed from macho (“male, masculine”) and the suffix -ismo (“-ism”).[5][2][6] Macho is from Latin masculus (“male”),[7][8][4] which is also the source of male and masculine.[9] English took over macho itself in 1928.[8][6]
Earliest recorded meaning
Male virility, masculine pride: 1940 in Etymonline,[6] 1941 in Merriam-Webster and in the OED, which cites the journal Books Abroad;[5][2] Barnhart and Merriam-Webster's Collegiate give about 1948, as an American English word.[8][10]
Semantic evolution
In Spanish macho was used chiefly of male animals, and when it was applied to men, especially in Mexican Spanish, it kept some of that sense;[9] machismo named the related cult of virility.[9] The OED suggests that the word's disparaging sense, an exaggerated show of manliness, may have begun in English usage.[2] In the 1970s and 1980s macho and its family became much more common in the United States as part of the debate on sexual politics, often with disapproval.[9] In 1971 Germaine Greer wrote in Esquire that the tragedy of machismo is that a man is never quite man enough.[1] Merriam-Webster also records a wider sense, an exaggerated sense of power or strength.[5]
Timeline
- 1940 – male virility, masculine pride.[6] Merriam-Webster and the OED date it to 1941,[5][2] Barnhart to 1948.[8]
Meanings
Noun
- A strong or exaggerated sense of masculine pride; masculinity shown off aggressively: His machismo kept him from asking for directions.[7][5][2]
- An exaggerated sense of power or strength.[5]
Related words
Usage notes
The pronunciation with /k/, beside the Spanish-like /tʃ/, imitates words of Greek origin spelled with ch;[2] Collins and the OED give both.[7][2] The OED notes that attributive use of the noun has sometimes been criticised in usage guides.[2]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
Cite this entry
“Machismo.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/machismo. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·