Meaning and etymology of the English word intestate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1377 William Langland, Piers Plowman More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin intestatus via Middle English
- Ultimate origin
- Latin testis
Pronunciation
- /ɪnˈtɛsteɪt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English intestate,[2] borrowed from Latin intestātus (“having made no will”),[3][4][5][6][2] perhaps partly through Old French intestat, recorded in the 13th century.[4][5][2] The Latin word is formed from in- (“not”) and testātus, the past participle of testor (“to bear witness, make a will”),[4][5][7][8] from testis (“witness”).[9][6][10] The same Latin word gave Italian intestato and Spanish intestado.[11] It is related to testament and testate.[4][8]
Earliest recorded meaning
Of a person, not having made a will: Langland's Piers Plowman, B-text, says that curates of holy church "dyeth intestate, and þanne þe bisshop entreth".[2] The OED dates it 1377,[3] the Middle English Dictionary about 1378 (in a manuscript of about 1400),[2] and Barnhart about 1378.[5]
Semantic evolution
The word was a legal term from the start: in the 15th century it appears in Chancery petitions and in the Rolls of Parliament, of men who "died intestate".[2] A statute book of 1527 rules that "yf a man dye intestate" the ordinary shall appoint administrators.[12] From the 16th century it was also used of property not disposed of by will;[3][6] Webster (1828) gives "an intestate estate".[13] As a noun, a person who dies without a will, it dates from 1658.[6][5][3] Johnson (1755) defined the adjective as "wanting a will; dying without will" and quoted Shakespeare's "intestate joys" from Richard III,[14] a figurative use; the OED records a transferred sense from 1615, after the intestata senectus of Juvenal.[3] In the 17th century glossaries gave it the meanings "that no man will take for a witness" and "not proved by witness", which did not last.[3]
Timeline
- 1377 – of a person, not having made a will, in Piers Plowman.[3] The Middle English Dictionary dates the B-text about 1378.[2][5]
- before 1538 – of property, not disposed of by will.[3] The phrase appears in a statute book of 1527.[12]
- 1658 – noun, a person who dies without making a will.[3][6][5] Etymonline dates the noun to the 1650s.[4]
Meanings
Adjective
- Not having made a valid will: Her uncle died intestate.[6][10][3]
- Of property, not disposed of by a will.[6][10][13]
Noun
Word family
- intestacy
Related words
Usage notes
Dictionary.com lists intestate with interstate and intrastate as words that are easily confused.[15]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Intestate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/intestate. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·