Etymologically

Meaning and etymology of the English word intestate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1377 William Langland, Piers Plowman More words from the 14th century
Borrowed from
Latin intestatus via Middle English
Ultimate origin
Latin testis

Pronunciation

  • /ɪnˈtɛsteɪt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English intestate,[2] borrowed from Latin intestātus (“having made no will”),[3][4][5][6][2] perhaps partly through Old French intestat, recorded in the 13th century.[4][5][2] The Latin word is formed from in- (“not”) and testātus, the past participle of testor (“to bear witness, make a will”),[4][5][7][8] from testis (“witness”).[9][6][10] The same Latin word gave Italian intestato and Spanish intestado.[11] It is related to testament and testate.[4][8]

Earliest recorded meaning

Of a person, not having made a will: Langland's Piers Plowman, B-text, says that curates of holy church "dyeth intestate, and þanne þe bisshop entreth".[2] The OED dates it 1377,[3] the Middle English Dictionary about 1378 (in a manuscript of about 1400),[2] and Barnhart about 1378.[5]

Semantic evolution

The word was a legal term from the start: in the 15th century it appears in Chancery petitions and in the Rolls of Parliament, of men who "died intestate".[2] A statute book of 1527 rules that "yf a man dye intestate" the ordinary shall appoint administrators.[12] From the 16th century it was also used of property not disposed of by will;[3][6] Webster (1828) gives "an intestate estate".[13] As a noun, a person who dies without a will, it dates from 1658.[6][5][3] Johnson (1755) defined the adjective as "wanting a will; dying without will" and quoted Shakespeare's "intestate joys" from Richard III,[14] a figurative use; the OED records a transferred sense from 1615, after the intestata senectus of Juvenal.[3] In the 17th century glossaries gave it the meanings "that no man will take for a witness" and "not proved by witness", which did not last.[3]

Timeline

  • 1377 – of a person, not having made a will, in Piers Plowman.[3] The Middle English Dictionary dates the B-text about 1378.[2][5]
  • before 1538 – of property, not disposed of by will.[3] The phrase appears in a statute book of 1527.[12]
  • 1658 – noun, a person who dies without making a will.[3][6][5] Etymonline dates the noun to the 1650s.[4]

Meanings

Adjective

  1. Not having made a valid will: Her uncle died intestate.[6][10][3]
  2. Of property, not disposed of by a will.[6][10][13]

Noun

  1. A person who has died without making a will.[6][10][13]

Word family

  • intestacy

Usage notes

Dictionary.com lists intestate with interstate and intrastate as words that are easily confused.[15]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  13. ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Intestate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/intestate. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·