Etymology and origin of the English word attest
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1590 Spenser, The Faerie Queene
- Borrowed from
- French attester
- Ultimate origin
- Latin testis
Pronunciation
- /əˈtɛst/[1]
Etymology
It is borrowed from French attester (in Old French atester, recorded from the 13th century),[2][3][4][5][6] from Latin attestor (“to bear witness to, confirm, prove”),[2][3][7][8] formed from ad- (“to”), in its assimilated form, and testor (“to bear witness”),[3][2][7][9] from testis (“witness”).[2][3][7][8] Barnhart adds that it may also be partly a back-formation from attestation, recorded from 1451.[10][9] The same Latin noun is the source of testament, testify, detest and contest.[8][9]
Earliest recorded meaning
To bear witness to, affirm the truth of: 1590, in Spenser's Faerie Queene.[2] Barnhart dates the same passage to 1596,[9] while Merriam-Webster gives about 1500,[5] the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English the early 16th century,[6][11] and Dictionary.com 1590–1600.[12]
Semantic evolution
From witnessing in general the verb narrowed to formal certification, by signature or oath (1665).[2] Things as well as people could attest from before 1616, when Shakespeare's Henry V has the sense "to be evidence of";[2][6] the intransitive attest to follows in 1672.[2] Shakespeare's Troilus and Cressida (1609) has both the sense "to call to witness", which Johnson (1755) still listed with an example from Dryden,[2][13][6] and the noun attest, testimony, now obsolete.[2][5][13] From 1685, in the colonial records of Pennsylvania, it meant to put a person under oath,[2] and in Britain later to enrol a recruit.[6] In British usage attested cattle or milk are certified free of disease,[5][6] and in linguistics a word is attested when its use is documented.[5]
Timeline
- 1590 – to bear witness to, affirm the truth of.[2] Barnhart dates it to 1596, also in the Faerie Queene.[9]
- 1609 – to call to witness (archaic); noun, testimony.[2] Merriam-Webster dates the noun to 1606.[5]
- before 1616 – of things, to be evidence or proof of.[2]
- 1665 – to certify formally, by signature or oath.[2]
- 1672 – intransitive, to bear witness, testify.[2]
- 1685 – to put a person under oath.[2]
Meanings
Verb
- To declare something true or genuine, especially as a witness by signing: Two neighbours attested her signature.[14][5][2]
- To be evidence of; demonstrate: The worn steps attest the age of the chapel.[14][5][2]
- (intransitive, usually with to) To bear witness to something.[14][2]
- To show that a word or form was in use at a given time: The spelling is attested from the 1590s.[5][14]
- To put someone under oath; to enrol a recruit.[2][6]
- (British) To certify livestock officially as free from a disease.[5][6]
- (archaic) To call someone to witness.[2][6][13]
Noun
Word family
- attestant
- attestation
- attester
- attestable
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Attest.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/attest. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·