Meaning and etymology of the English word intimation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1442 More words from the 15th century
- Borrowed from
- Old French intimation via Middle English
- Ultimate origin
- Latin intimus
Derivations
Pronunciation
- /ˌɪntəˈmeɪʃən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English intimacion,[2][3][4] borrowed from Old French intimation,[5][4][6][2] recorded in French from 1394[6] and in Anglo-Norman from 1406, for the act of making known or a formal announcement.[7] The French noun is from Late Latin intimātiō (“an announcement”),[5][2][8] in Medieval Latin especially a judicial notification,[6] a noun of action from intimō (“to make known, announce, impress”),[5][6][8] which is from intimus (“inmost, innermost”).[5] The Shorter Oxford allows a direct borrowing from Late Latin as well.[9]
Earliest recorded meaning
The action of making something known; a formal notice or announcement: 1442–3, in the correspondence of Coldingham Priory.[6] Etymonline dates it to the mid-15th century.[5]
Semantic evolution
The weaker sense, an indirect suggestion or hint, appears in the 1530s;[5][6] the OED's first record is in Elyot's Governour (1531).[6] Etymonline notes that intimate as a verb, "to suggest indirectly", may be a back-formation from intimation.[5] In the 17th century the law used it for a notice of a legal requirement together with the penalty for failing to meet it,[6][9] a sense that survived in Scots law.[10] Johnson (1755) gave only "hint; obscure or indirect declaration or direction".[11] The formal sense "announcement" is now mostly Scottish, especially for notices read from the pulpit.[10]
Timeline
- 1442 – the action of making known; a formal announcement or notification.[6] Etymonline dates it to the mid-15th century.[5]
- 1531 – an indirect suggestion, a hint or sign.[6] Etymonline dates this sense to the 1530s.[5]
- 1632 – in law, notice of a legal requirement with the penalty for default.[6] Scots law kept a similar sense.[10]
Meanings
Noun
- An indirect suggestion or hint; a sign that something is coming or is the case: The first intimations of spring came in late February.[2][6][11]
- An announcement or notification, in Scotland especially a formal one.[2][6][10]
- The act of intimating.[2][6]
Related words
Usage notes
In Scotland intimation is still the ordinary word for a formal notice, such as the announcements made in church.[10] Etymonline notes that Middle English had a native word for making known, wittering, from Old English.[5]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
Related etymologies
- vicissitude · also from Latin
- ventilate · also from Latin
- thorax · also from Latin
- veneration · also from Latin
- plagiarize · also from Latin
- jurisprudence · also from Latin
- hallucination · also from Latin
- venerate · also from Latin
Cite this entry
“Intimation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/intimation. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·