Meaning and etymology of the English word impoverishment
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1534 an English translation of Magna Carta and other statutes printed by Robert Redman More words from the 16th century
- Borrowed from
- Old French empoverissement
- Ultimate origin
- Old French povre
Etymology
It is borrowed from Old French empoverissement, the Anglo-Norman form,[1][2][3][4] a noun from empoverir (“to make poor”), which is formed from em- and povre (“poor”), the source of poor.[1][2] The Anglo-Norman noun is recorded from 1316, meaning impoverishment, weakening or reduction.[5] Merriam-Webster Unabridged analyses it as the Middle French stem empovriss- with -ment,[3] and the Century Dictionary also as impoverish with -ment.[6] The verb itself came into English in the early 15th century.[2][3]
Earliest recorded meaning
The action of making poor, or the state of being poor: in 1534, in a printed English translation of Magna Carta and other statutes, which speaks of trouble that follows "to the impoueryshment of the sayd people".[7] The OED's first record is from 1564, in Thomas Becon's New Catechism,[1] Etymonline dates the word to the 1550s,[2] and the Shorter Oxford to late Middle English.[4]
Semantic evolution
From 1618, in a book on falconry, the word was also used of a loss of quality, a deterioration,[1] which the Century Dictionary describes as a reduction of vigour, capacity or fertility.[6] Webster (1828) defined it as depauperation, a reducing to indigence, and a drain of wealth, richness or fertility.[8] In Parliament in 1808 lotteries were said to bring "great injury and impoverishment" to the families of the poor who played them,[9] and Merriam-Webster Unabridged records both material and figurative uses, of soil as of the spirit.[3]
Timeline
- 1534 – the action of making poor, or the condition of being poor, in an English translation of Magna Carta and other statutes.[7] The OED's first record is from 1564,[1] and Etymonline dates the word to the 1550s.[2]
- 1618 – loss of quality; deterioration.[1][6]
Meanings
Noun
- The act of making someone or something poor, or the state of being impoverished: Years of drought led to the impoverishment of the hill villages.[3][1][6]
- A loss of quality, strength or fertility; deterioration: the impoverishment of the topsoil.[1][3][6]
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Impoverishment.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/impoverishment. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·