Etymologically

Meaning and etymology of the English word cranny

Confidence
Probable
Formation
Borrowing, Derivation
First attested
c. 1425 Lydgate, Assembly of Gods (the verb) More words from the 15th century
Borrowed from
Old French cran via Middle English

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English crani, also crany,[2][3][4] probably borrowed from Old French cran (“notch”), also cren, with the Middle English suffix -y.[4][5][6][7][8] The French noun comes from crener (“to notch, split”),[9][10][3] from Medieval Latin crenō (“to notch”) or Vulgar Latin *crinō (“to split”).[10][9][11] Barnhart and Etymonline connect this with Latin cernō (“to separate, sift”) and Proto-Indo-European *krei- (“to sieve”),[10][9] while the American Heritage Dictionary takes it as probably Gaulish, akin to Old Irish ara-chrin (“decays, fails”).[11] Klein, Hoad and Weekley start instead from a popular Latin crēna (“notch”),[3][12][13] a word that Weekley and the OED describe as a misreading in the text of Pliny.[13][14] The OED itself calls the English word of uncertain origin: no early example of the French word is known, and a French source does not explain the English ending.[14] The Shorter Oxford derives it from Old French crané (“notched”), a past participle,[15][16] and Dictionary.com from Middle French crené (“notched”).[17]

Earliest recorded meaning

A small narrow opening, a chink: the Promptorium Parvulorum of about 1440 glosses the word with Latin rima and rimula;[2][10][14] its crayne is a scribal error for cranye.[14][10] The verb, to open in chinks, is recorded a little earlier, in Lydgate's Assembly of Gods (c. 1425).[14]

Semantic evolution

In 1449 Metham wrote of looking in "at a crany".[2] Golding's Ovid (1567) used the verb of ground that cracked open everywhere.[1] Johnson (1755) defined the noun as a chink, cleft or fissure, quoting Bacon's figure of seeing great axioms of nature through small crannies.[18] From 1816, in Byron, the verb could also mean to get into crannies.[14] The phrase every nook and cranny, every part of a place, is now the commonest use.[19][15] In 17th-century bawdy verse crannies stood for the vagina.[20] In Scots a cranny was a square or oblong opening or a chink in the wall of a house, also called a cranny-hole,[21] and in the 20th century a few speakers in Utah and Idaho called a privy a cranny.[22]

Timeline

  • c. 1425 – verb, to split open in chinks (obsolete).[14] Golding still used it in 1567.[1]
  • 1440 – noun, a small narrow opening, a chink or crevice.[2][10][14]
  • 1654 – slang, the vagina.[20]
  • 1816 – verb, to get into crannies.[14]
  • 1968 – in Utah and Idaho, a privy.[22]

Meanings

Noun

  1. A small narrow crack or opening, as in a wall or rock face; a chink or crevice: Ferns grew out of every cranny in the quarry wall.[19][4][14]
  2. A small out-of-the-way corner or recess, where something may be hidden.[4]
  3. every nook and cranny: every part of a place.[19][15]

Verb

  1. To become full of crannies; to crack.[4][14][23]
  2. To get in through crannies: Fog crannied through the old shutters.[4][14]

Word family

  • crannied
  • crenel
  • crenellate
  • crenate

Usage notes

The OED and the Shorter Oxford list a separate cranny of unknown origin (1662), an iron rod used to form the neck of a bottle in glass-blowing.[14][15] The OED also has an adjective cranny (1673), a by-form of cranky, which the English Dialect Dictionary records in Cheshire and Derbyshire for "brisk, jovial" and for "simple, foolish".[14][21] The Scots cranny of 1721–1922 is a diminutive of cranium.[24]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ Kluge, Friedrich & Frederick Lutz (1898), English Etymology: A Select Glossary Serving as an Introduction to the History of the English Language, Strassburg: Trübner
  7. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  9. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  15. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  16. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  17. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  18. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  19. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  20. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  21. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  22. ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  23. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  24. ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Cranny.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/cranny. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·