Meaning and etymology of the English word cranny
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing, Derivation
- First attested
- c. 1425 Lydgate, Assembly of Gods (the verb) More words from the 15th century
- Borrowed from
- Old French cran via Middle English
Pronunciation
- /ˈkɹæni/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English crani, also crany,[2][3][4] probably borrowed from Old French cran (“notch”), also cren, with the Middle English suffix -y.[4][5][6][7][8] The French noun comes from crener (“to notch, split”),[9][10][3] from Medieval Latin crenō (“to notch”) or Vulgar Latin *crinō (“to split”).[10][9][11] Barnhart and Etymonline connect this with Latin cernō (“to separate, sift”) and Proto-Indo-European *krei- (“to sieve”),[10][9] while the American Heritage Dictionary takes it as probably Gaulish, akin to Old Irish ara-chrin (“decays, fails”).[11] Klein, Hoad and Weekley start instead from a popular Latin crēna (“notch”),[3][12][13] a word that Weekley and the OED describe as a misreading in the text of Pliny.[13][14] The OED itself calls the English word of uncertain origin: no early example of the French word is known, and a French source does not explain the English ending.[14] The Shorter Oxford derives it from Old French crané (“notched”), a past participle,[15][16] and Dictionary.com from Middle French crené (“notched”).[17]
Earliest recorded meaning
A small narrow opening, a chink: the Promptorium Parvulorum of about 1440 glosses the word with Latin rima and rimula;[2][10][14] its crayne is a scribal error for cranye.[14][10] The verb, to open in chinks, is recorded a little earlier, in Lydgate's Assembly of Gods (c. 1425).[14]
Semantic evolution
In 1449 Metham wrote of looking in "at a crany".[2] Golding's Ovid (1567) used the verb of ground that cracked open everywhere.[1] Johnson (1755) defined the noun as a chink, cleft or fissure, quoting Bacon's figure of seeing great axioms of nature through small crannies.[18] From 1816, in Byron, the verb could also mean to get into crannies.[14] The phrase every nook and cranny, every part of a place, is now the commonest use.[19][15] In 17th-century bawdy verse crannies stood for the vagina.[20] In Scots a cranny was a square or oblong opening or a chink in the wall of a house, also called a cranny-hole,[21] and in the 20th century a few speakers in Utah and Idaho called a privy a cranny.[22]
Timeline
- c. 1425 – verb, to split open in chinks (obsolete).[14] Golding still used it in 1567.[1]
- 1440 – noun, a small narrow opening, a chink or crevice.[2][10][14]
- 1654 – slang, the vagina.[20]
- 1816 – verb, to get into crannies.[14]
- 1968 – in Utah and Idaho, a privy.[22]
Meanings
Noun
- A small narrow crack or opening, as in a wall or rock face; a chink or crevice: Ferns grew out of every cranny in the quarry wall.[19][4][14]
- A small out-of-the-way corner or recess, where something may be hidden.[4]
- every nook and cranny: every part of a place.[19][15]
Verb
- To become full of crannies; to crack.[4][14][23]
- To get in through crannies: Fog crannied through the old shutters.[4][14]
Word family
- crannied
Related words
- crenel
- crenellate
- crenate
Usage notes
The OED and the Shorter Oxford list a separate cranny of unknown origin (1662), an iron rod used to form the neck of a bottle in glass-blowing.[14][15] The OED also has an adjective cranny (1673), a by-form of cranky, which the English Dialect Dictionary records in Cheshire and Derbyshire for "brisk, jovial" and for "simple, foolish".[14][21] The Scots cranny of 1721–1922 is a diminutive of cranium.[24]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Kluge, Friedrich & Frederick Lutz (1898), English Etymology: A Select Glossary Serving as an Introduction to the History of the English Language, Strassburg: Trübner
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
Related etymologies
- idiocy · also from French
- refinance · also from French
- trotter · also from French
- hygienic · also from French
- unrelenting · also from French
- remodel · also from French
- hermitage · also from French
- prodigious · also from French
Cite this entry
“Cranny.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/cranny. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·