Etymology and origin of the English word impostor
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1586 letter of King James VI More words from the 16th century
- Borrowed from
- French imposteur
- Ultimate origin
- Latin pōnō
Etymology
It is borrowed from French imposteur, a French word of the 16th century,[2][3][4][5] from Late Latin impostor (“a deceiver”).[3][5][6][2] The OED compares Spanish impostor, Portuguese impostor and Italian impostore.[2] Merriam-Webster Unabridged names both Middle French and Late Latin as sources.[7] Barnhart instead has the word develop from imposture through confusion with Middle French imposteur.[8] The OED also says that the new word was at first apparently confused with the older noun, and that its ending was then altered to -er and -or, of which the latter, agreeing with the Latin form, survived.[2] The Latin noun is an agent noun from impōnō (“to place upon, impose upon, deceive”).[2][3] Dictionaries explain its form in different ways: Hoad, Ayto and the Oxford Dictionary of English call it a contraction of impositor,[5][6][9] while Etymonline and Klein derive it from impostus, a contracted or collateral form of the participle impositus.[3][10] The American Heritage Dictionary glosses the Latin noun as one who assigns a name.[4] The verb is formed from in- (“into, on, upon”), from Proto-Indo-European *en (“in”), and pōnō (“to put, place”).[3] According to Ayto, the same verb also gave impose and impost.[6]
Earliest recorded meaning
A deceiver, swindler or cheat: 1586, in a letter of King James VI,[2] where Barnhart gives the spelling impostur.[8] Etymonline dates the word to the 1580s,[3] while Merriam-Webster Unabridged gives 1564 as its first known use.[7]
Semantic evolution
Ayto notes that the word carries the "deceive" sense of the Latin verb, so that an impostor is literally someone who imposes on others.[6] The narrower sense of a person who assumes a false name or character appears in 1624, in Captain Smith's "Generall Historie of Virginia",[8][3] and the OED says this is now the main sense.[2] Johnson (1755) already defined the word as one who cheats by a fictitious character, and quoted South on the devil as "that grand impostor".[11] Feminine forms were tried in the 17th century: Bacon used impostress in the 1610s, and Fuller impostrix in the 1650s.[3]
Timeline
- 1586 – a deceiver or swindler, spelled impostur.[2][8]
- 1610s – impostress, a female impostor, in Bacon.[3]
- 1624 – a person who assumes a false name or character.[8][3]
- 1650s – impostrix, a female impostor, in Fuller.[3]
Meanings
Noun
- A person who assumes a false identity, character or title in order to deceive: The man in the pilot's uniform turned out to be an impostor.[12][7][2]
- A person who practises imposture; a deceiver, swindler or charlatan.[7][12][2][13]
Related words
- impose
- impost
- imposture
- imposition
Usage notes
The spelling imposter is recorded as a variant by Merriam-Webster Unabridged, Collins and the Shorter Oxford.[7][12][13]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Impostor.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/impostor. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·