Etymologically

poverty

Etymology and origin of the English word poverty

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1175
Borrowed from
Old French poverte via Middle English
Ultimate origin
Latin (paupertas)

Pronunciation

  • IPA: UK /ˈpɒv.ə.ti/, US /ˈpɑː.vɚ.t̬i/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English poverte, borrowed from Old French poverte, poverté,[2][3][4] from Latin paupertās, from pauper “poor”,[2][3][5] so that it is related to poor and pauper.[2][3]

Earliest recorded meaning

Lack of money or goods, being poor: about 1175 in the OED, the late 12th century in Etymonline.[6][2]

Semantic evolution

Deliberate poverty as a Christian practice is from the early 13th century.[2] Poverty of spirit, humility, alluding to the Beatitudes, is from the 13th century.[6][2] Figuratively, scantiness or dearth, it is from the mid-14th century (1388 in the OED),[2][6] and inferiority in quality from 1387.[6] The poor as a class are the poverty from 1433.[6] Poverty-stricken is by 1778, poverty line from 1891, and poverty trap from 1966.[2]

Timeline

  • c. 1175 – being poor.[6]
  • early 13th century – voluntary poverty.[2]
  • 1388 – scarcity.[6]
  • 1778 – poverty-stricken.[2]
  • 1891 – poverty line.[2]
  • 1966 – poverty trap.[2]

Modern meaning

Noun

  1. The state of being very poor.
  2. A lack or scarcity of something: poverty of imagination.
  3. Poor quality, as of soil.
  4. The giving up of the right to own property by a member of a religious order.

Word family

  • antipoverty
  • poverty-stricken
  • poverty line
  • poverty grass
  • impoverish
  • poor
  • pauper

Usage notes

Etymonline notes that poverty is a stronger word than being poor, while want is stronger still, meaning a lack even of necessities.[2]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Poverty.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/poverty. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·