Meaning and etymology of the English word humanize
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing, Derivation
- First attested
- 1603 P. Holland's translation of Plutarch's Morals More words from the 17th century
- Borrowed from
- Middle French humaniser
- Ultimate origin
- Latin hūmānus
Derivations
From the same root
Pronunciation
- /ˈhjuː.mə.naɪz/[1]
Etymology
It is borrowed from Middle French humaniser (“to make human”),[2][3][4][5][6][7] from Latin hūmānus (“human”) and the suffix -iser.[2][3] Etymonline and the OED take it as formed from English human + -ize,[8][9][10] the OED after the French verb, which it records in 1554 for "to make human", in 1559 for bringing something such as philosophy to a human level, and in 1657 for "to soften, civilize".[9] The Century Dictionary compares Portuguese humanisar.[11]
Earliest recorded meaning
To make human, or give a human character to: 1603, in P. Holland's translation of Plutarch's Morals,[9][2][11] about 1600 in Etymonline.[8] Etymonline adds that humanify, to make human, is recorded from the 1620s.[8]
Semantic evolution
The sense "to make humane, civilize, soften" followed soon after: the OED's first record is from 1625, in Purchas,[9] and Etymonline dates it to the 1640s.[8] Johnson (1755) gave only this sense, "to soften; to make susceptive of tenderness or benevolence", with a quotation from Wotton.[7] In 1824 a speaker in the Commons argued that works of art could "civilize and humanize the public at large".[12] An intransitive use, "to become humane or human", is recorded from 1782 but is rare.[9][13] Later technical senses are to make cow's milk resemble human milk (1895) and, in biology, to alter antibodies or other proteins so that they contain human elements (1987).[9][4]
Timeline
- 1603 – to make human; to represent in human form.[9][2] Etymonline dates the word to about 1600.[8]
- 1625 – to make humane, civilize, soften.[9] Etymonline dates this sense to the 1640s.[8]
- 1895 – to make cow's milk resemble human milk.[9][4]
- 1987 – biology, to modify antibodies or other proteins so that they contain human elements.[9]
Meanings
Verb
- To give a human character or form to; to treat or portray as human: The cartoon humanized the animals of the farm.[2][9][13]
- To make more humane, kind or civilized; to make something more suited to human needs: Reformers tried to humanize the prisons.[2][13][9]
- To become human or more humane.[13][9]
- To modify cow's milk to resemble human milk.[9][4]
- (biology) To modify antibodies or other proteins, especially by genetic engineering, so that they contain human elements.[9]
Word family
- humanization
- humanizer
- overhumanize
- rehumanize
- unhumanize
Related words
Usage notes
Also spelled humanise, especially in British English.[10][13][4]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- idiocy · also from French
- refinance · also from French
- trotter · also from French
- hygienic · also from French
- unrelenting · also from French
- remodel · also from French
- hermitage · also from French
- prodigious · also from French
Cite this entry
“Humanize.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/humanize. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·