Etymologically

Meaning and etymology of the English word gunny

Pronunciation

gunny1 jute fabric, sack

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1711 Charles Lockyer, Account of the Trade in India
Borrowed from
Hindi गनी
Ultimate origin
Sanskrit गोणी

Etymology

The word for the coarse fabric is borrowed from Hindi गनी (ganī), also गोन (gon),[2][1][3] and the Oxford dictionaries and Hobson-Jobson also name Marathi as a source.[4][5][3][6] It goes back to Sanskrit गोणी (goṇī, “sack”).[3][2][7][6][8] Merriam-Webster and Collins think the Sanskrit word probably of Dravidian origin, and Merriam-Webster compares a Kannada word for a sack;[2][9][10] the American Heritage Dictionary instead takes it as probably the feminine of a Pali word for an ox, from the Indo-European root Proto-Indo-European *gʷou- (“ox, bull, cow”),[11] and Dictionary.com suggests that the sack was perhaps first one of hide.[12] Weekley notes that Dutch borrowed the same word as Dutch gonje.[13]

Earliest recorded meaning

A strong coarse fabric, used chiefly for sacks: 1711, in Charles Lockyer's Account of the Trade in India,[3] where Barnhart and Etymonline find the Anglo-Indian spelling goney.[7][14] Barnhart dates the spelling gunny to 1727.[15][7]

Semantic evolution

Hobson-Jobson describes gunny as the popular and trading name of the coarse sacking, and the sacks, made from jute fibre and much used in Indian trade.[6] The OED adds that in some parts it was made from sunn hemp.[3] The compound gunny bag came first, from 1764,[7] and appears in an Old Bailey trial of 1778 about a bale sewn up in one;[16] gunny sack is recorded by 1862.[15][14] In the United States the word is chiefly used of such sacking and sacks, and Merriam-Webster equates it with burlap.[10][2]

Timeline

  • 1711 – a coarse fabric for sacking, in the Anglo-Indian spelling goney.[7][14][3]
  • 1727 – the spelling gunny.[15][7]
  • 1764 – gunny bag.[7] An Old Bailey trial of 1778 describes a gunny bag sewn over a bale.[16]
  • 1820 – American use: gunny bags are offered at auction in the Boston Columbian Centinel.[17]
  • 1862 – gunny sack.[15][14]

Meanings

Noun

  1. A strong, coarse, loosely woven fabric made from jute or hemp, used for sacks and bags; burlap.[2][10][3]
  2. A sack made of this fabric; a gunnysack.[10][3][1]

Word family

  • gunnysack

gunny2 gunnery sergeant; gunman

Confidence
Established
Formation
Derivation, Clipping
First attested
c. 1926 J. J. Finerty, Criminalese
Ultimate origins
Old Norse GunnhildrProto-Germanic *-īgaz
Etymology tree of gunny2
inherited borrowed derived
English gun
English gunny
From the same root · gunny2
English gunboat ← gun
English gunfight ← gun
English gunman ← gun
English gunnery ← gun
English gunplay ← gun
English gunpowder ← gun
English gunshot ← gun
English gunsmith ← gun
English shotgun ← gun

Etymology

The word for a gunman or a gunnery sergeant is formed from English gun + -y.[3][18] In the Marine Corps sense it is a shortening of gunnery sergeant.[3][14][1]

Earliest recorded meaning

A gunman or gangster: about 1926, in J. J. Finerty's Criminalese.[3] Green's Dictionary of Slang has it from 1938, in a story in Wild West Weekly.[18]

Semantic evolution

The Marine Corps sense is recorded from 1930, in the corps magazine Leatherneck, often as a form of address or a title,[3] and Etymonline dates it to the 1940s, as slang of the armed forces.[14] The gunman sense later broadened to a gun owner, expert or enthusiast.[3]

Timeline

  • c. 1926 – a gunman or gangster.[3] Green's Dictionary of Slang dates it to 1938.[18]
  • 1930 – in the US Marine Corps, a gunnery sergeant.[3] Etymonline dates it to the 1940s.[14]

Meanings

Noun

  1. (US, military, informal) In the Marine Corps, a gunnery sergeant, also as a title or form of address: The gunny lined up the platoon at dawn.[3][1][14]
  2. (US, slang) A gunman; now also a gun owner or enthusiast.[18][3]

Usage notes

Green's Dictionary of Slang records two further American and New Zealand words of this spelling: gunny, marijuana, from 1968, shortened from gungeon,[18] and a New Zealand adjective meaning first-class, from 1982.[18] The English Dialect Dictionary has a Cornish and Hampshire verb gunny, to take aim or cast one's eye over something.[19]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Yule, Henry; Burnell, A. C. (1903), Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, new ed. by William Crooke, London: John Murray
  7. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  15. ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  16. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  17. ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  18. ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  19. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Gunny.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/gunny. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·