Meaning and etymology of the English word frizz
Pronunciation
- /fɹɪz/[1]
frizz1 curl
Etymology tree of frizz1
Etymology
The word for curling hair is probably borrowed from French friser (“to curl, dress the hair”),[2][3][4][5] perhaps from the stem of frire (“to fry”),[2][3][4][6] from Latin frīgō (“to roast, fry”).[5] The short vowel and the spelling were influenced by frizzle, to curl.[3][4][5][6] Dictionary.com takes it instead as a back-formation from frizzle,[7] and Klein derived the French verb from Frisian, comparing Old Frisian frīsle (“curly hair”) and the name of the Frisians, which he read as "curly-headed".[8] Merriam-Webster gives the French verb the senses "to shrivel up, as meat when fried" as well as "to curl, crimp",[4][9] and the Anglo-Norman noun friser, a man who raised the nap on cloth, is recorded from 1419.[10]
Earliest recorded meaning
To curl the hair into small crisp curls: implied in frizzed in the 1610s according to Etymonline,[2] c. 1620 in the 1989 edition of the OED;[11] the verb itself is first recorded in Pepys's diary in 1660, of a woman "with her hair frized short up to her ears".[3][4][1] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English date the leather-dressing sense to late Middle English,[6][12] but the 1989 OED has it only from 1697.[11]
Semantic evolution
The noun, frizzed hair or the state of being frizzed, followed in 1668.[3][4][11] From the 1690s the verb was used intransitively of hair standing up in crisp curls,[11][6] and in trades it was used for rubbing leather with pumice or a blunt knife to remove the grain (1697) and for raising a nap on cloth (1806).[11][4] An American text of 1845 quoted by the DAE describes gentlemen's powdered hair done in queues and frizzes.[13] In Scotland frizz has meant to fray or wear out, of cloth, since at least 1928; the Scottish National Dictionary thinks it may be an extension of the English word for raising a nap.[14]
Timeline
- 1610s – implied in frizzed, curled.[2] The 1989 edition of the OED has frizzed from c. 1620.[11]
- 1660 – to curl the hair, in Pepys's diary.[3][4][1][11]
- 1668 – noun, frizzed hair.[3][4][2][11]
- 1696 – intransitive, of hair, to stand up in crisp curls.[11] The Shorter Oxford dates it to the late 17th century.[6]
- 1697 – to rub leather so as to remove the grain.[11] Merriam-Webster Unabridged records the same leather-making sense.[4]
- 1928 – Scots, to fray or wear out, of cloth.[14]
Meanings
Verb
- To form hair into small, tight, crisp curls, often with up: She frizzed her hair for the party.[4][5][15]
- Of hair, to form such curls.[4][5][15]
- In leather making, to rub or pare off the grain side of a skin, as with pumice or a blunt knife.[4][6]
Noun
Word family
- frizzy
- frizzer
frizz2 sizzle
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation, Onomatopoeia
- First attested
- 1834 Marryat's Jacob Faithful
- Ultimate origin
- Latin frīgō
From the same root · frizz2
Etymology
The word for sizzling in the pan is an alteration, influenced by sizzle, from English of fry,[4][9][16] formed with an echoic ending, in the OED's view.[17] Weekley calls it an imitative extension of fry, comparing sizzle,[18] the American Heritage Dictionary takes it as possibly a back-formation from frizzle, to fry,[5] and Klein simply calls it imitative.[8] Fry goes back through French to Latin frīgō (“to roast, fry”).[5]
Earliest recorded meaning
Of food in a pan, to make a sputtering noise when frying: 1834, in Frederick Marryat's Jacob Faithful,[17] 1835 in Merriam-Webster Unabridged.[4]
Semantic evolution
The Shorter Oxford marks the verb as chiefly dialectal,[6] and Wright's English Dialect Dictionary records it in Devon both for hissing or sputtering while burning and for scorching or drying up, with quotations from 1885 and 1892.[19] The OED records a transitive use in a glossary of the dialect of Hartland, Devon, in 1891.[17]
Timeline
- 1834 – of food, to make a sputtering noise in frying.[17] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1835.[4]
- 1885 – in Devon dialect, to hiss or sputter while burning, and to scorch or dry up.[19] The OED has a transitive use from 1891, in Devon dialect.[17]
Meanings
Verb
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g h i j Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ a b The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Frizz.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/frizz. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·