Meaning and etymology of the English word clavier
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1694 More words from the 17th century
- Borrowed from
- French clavier
- Ultimate origin
- Latin clāvis
Pronunciation
- /ˈklævɪɚ/, /kləˈvɪɚ/[1]
Etymology
It is borrowed from French clavier (“keyboard”),[2][3][4][5][6] which in Old French meant a key-bearer,[2][3][4][5][6] formed from Latin clāvis (“key”) and the suffix -ier.[5][7][8] The Oxford dictionaries, Hoad and Ayto trace the French word through a medieval Latin *clāviārius (“key-bearer”), a form Ayto calls unrecorded.[2][9][10][11] The sense "keyboard instrument" is a second borrowing, borrowed from German Klavier, itself from the French word,[4][3][12][13][9] and the Oxford Dictionary of English takes the whole word through German.[14] The French word is also the source of Dutch klavier, Danish klaver and Swedish klaver.[2][3] The Latin noun is related to claudō (“to close”).[11]
Earliest recorded meaning
The keyboard of a musical instrument: Merriam-Webster Unabridged gives 1694 as the first known use of this sense,[5] while the OED, Barnhart and Etymonline date it to 1708, in Motteux's translation of Rabelais.[2][4][3] Dictionary.com dates it 1700–10.[8]
Semantic evolution
In German, Klavier was used generally of keyboard instruments with strings,[3][2] especially the clavichord and later the piano,[2] and English took over this German use in the 19th century:[3][4][9] Etymonline lists the clavichord, harpsichord, pianoforte and organ among the instruments it could name.[3] Hoad dates the keyboard sense to the 18th century and the instrument sense to the 19th.[10] An 1870 description of a town hall organ still used it for the keyboard, speaking of notes touched "on the clavier".[1] Merriam-Webster Unabridged also records a silent dummy keyboard used for practice.[5]
Timeline
- 1694 – the keyboard of a musical instrument.[5] The OED, Barnhart and Etymonline date this sense 1708.[2][4][3]
- 1845 – a keyboard instrument with strings, the German use, in Edward Holmes's Life of Mozart.[2][4][3]
Meanings
Noun
- The keyboard of a musical instrument such as an organ or carillon.[5][6][2]
- Any keyboard instrument with strings, such as the clavichord, harpsichord or piano: Bach wrote much of his music for the clavier.[5][6][2]
- A silent dummy keyboard used for practice.[5]
Word family
- clavierist
- clavieristic
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Clavier.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/clavier. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·