Etymologically

Meaning and etymology of the English word clavier

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1694 More words from the 17th century
Borrowed from
French clavier
Ultimate origin
Latin clāvis
Etymology tree
inherited borrowed derived
German Klavier
English clavier

Pronunciation

  • /ˈklævɪɚ/, /kləˈvɪɚ/[1]

Etymology

It is borrowed from French clavier (“keyboard”),[2][3][4][5][6] which in Old French meant a key-bearer,[2][3][4][5][6] formed from Latin clāvis (“key”) and the suffix -ier.[5][7][8] The Oxford dictionaries, Hoad and Ayto trace the French word through a medieval Latin *clāviārius (“key-bearer”), a form Ayto calls unrecorded.[2][9][10][11] The sense "keyboard instrument" is a second borrowing, borrowed from German Klavier, itself from the French word,[4][3][12][13][9] and the Oxford Dictionary of English takes the whole word through German.[14] The French word is also the source of Dutch klavier, Danish klaver and Swedish klaver.[2][3] The Latin noun is related to claudō (“to close”).[11]

Earliest recorded meaning

The keyboard of a musical instrument: Merriam-Webster Unabridged gives 1694 as the first known use of this sense,[5] while the OED, Barnhart and Etymonline date it to 1708, in Motteux's translation of Rabelais.[2][4][3] Dictionary.com dates it 1700–10.[8]

Semantic evolution

In German, Klavier was used generally of keyboard instruments with strings,[3][2] especially the clavichord and later the piano,[2] and English took over this German use in the 19th century:[3][4][9] Etymonline lists the clavichord, harpsichord, pianoforte and organ among the instruments it could name.[3] Hoad dates the keyboard sense to the 18th century and the instrument sense to the 19th.[10] An 1870 description of a town hall organ still used it for the keyboard, speaking of notes touched "on the clavier".[1] Merriam-Webster Unabridged also records a silent dummy keyboard used for practice.[5]

Timeline

  • 1694 – the keyboard of a musical instrument.[5] The OED, Barnhart and Etymonline date this sense 1708.[2][4][3]
  • 1845 – a keyboard instrument with strings, the German use, in Edward Holmes's Life of Mozart.[2][4][3]

Meanings

Noun

  1. The keyboard of a musical instrument such as an organ or carillon.[5][6][2]
  2. Any keyboard instrument with strings, such as the clavichord, harpsichord or piano: Bach wrote much of his music for the clavier.[5][6][2]
  3. A silent dummy keyboard used for practice.[5]

Word family

  • clavierist
  • clavieristic

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  12. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  13. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  14. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Clavier.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/clavier. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·