Etymologically

Meaning and etymology of the English word chanter

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1384 Wycliffite Bible, early version More words from the 14th century
Borrowed from
Old French chantur via Middle English
Ultimate origin
Latin cantō

Pronunciation

  • UK: /ˈtʃɑːntə/[1]
  • US: /ˈt͡ʃæntɚ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English chauntour, also chaunter,[2] borrowed from Old French chantur, the Anglo-Norman form beside chanteor, now French chanteur.[3][2][4][5] The OED adds a second source, borrowed from Old French chantre (“precentor, choirmaster”), originally the nominative singular of chanteor.[3] Both go back to Latin cantor (“singer”),[3][6][4] while Merriam-Webster Unabridged and the Shorter Oxford give cantātor (“singer”), from cantō (“to sing”).[7][5][8] Etymonline traces the Latin verb to Proto-Indo-European *kan- (“to sing”).[6] Dictionary.com treats the modern word as chant with the suffix -er, replacing the Middle English form,[9] and the OED notes that its later senses were shaped by the verb chant.[3] The Anglo-Norman noun is recorded from 1155, meaning singer, cantor or precentor.[10]

Earliest recorded meaning

A singer in a church choir, a chorister: about 1384, in the early version of the Wycliffite Bible.[3] The Middle English Dictionary's first quotations, from Trevisa's translation of Higden's Polychronicon (before 1387), use it for a singer, composer or minstrel of antiquity.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to the 14th century,[7] Etymonline to the late 14th century.[6]

Semantic evolution

From the choir the word passed to the person who leads a choir or congregation, a precentor, and to the cantor of a synagogue (about 1390), and later (1483) to a priest endowed to sing masses in a chantry.[3][7] Scots has chanter, beside chantour, from 1549.[11] Johnson (1755) defined it simply as "a singer; a songster",[12] and Webster (1828) likewise.[13] The bagpipe sense, the pipe with finger holes on which the tune is played, is recorded from 1615;[3] the Scottish National Dictionary has it from about 1760 and calls it general Scots, along with the practice chanter used by learners.[14][15] In slang a chanter or chaunter was a street seller and singer of ballads from the 17th century,[16][15] and in the 19th century a dishonest horse dealer, compare the verb chant.[3][7] In Canadian lumber camps a chanter was a ballad singer.[17] In Yorkshire, Wright recorded chanter for a chorister, and a "funeral chanter" who once led funerals singing.[15]

Timeline

  • c. 1384 – a singer in a church choir, in the early Wycliffite Bible.[3] Merriam-Webster Unabridged dates the word to the 14th century.[7]
  • before 1387 – a singer, composer or minstrel, in Trevisa's Polychronicon.[2][3]
  • 1483 – a priest endowed to sing masses in a chantry (obsolete).[3]
  • 1549 – chanter, a singer or chorister, in Scots.[11]
  • 1615 – the melody pipe of a bagpipe.[3] The Scottish National Dictionary's record starts about 1760.[14]
  • 1665 – chaunter, a street singer and seller of ballads, in slang.[16]
  • 1823 – a fraudulent horse dealer, in slang (obsolete).[3][7]
  • 1909 – a ballad singer in a Canadian lumber camp.[17]

Meanings

Noun

  1. A person who chants; a singer.[18][7]
  2. A chorister, precentor or cantor.[7][3][9]
  3. The pipe of a bagpipe that has finger holes and plays the melody.[18][7][14]
  4. (historical) The chief singer or priest of a chantry.[7][9][3]
  5. (slang, obsolete) A street singer who sold the ballads he sang.[16][15]
  6. (slang, obsolete) A dishonest horse dealer.[7][3]

Word family

  • chantership
  • chantress

Usage notes

The OED lists a Middle English chanter meaning an enchanter or magician, recorded about 1300 and shortened from enchanter;[3] the Middle English Dictionary files it as chauntour, a soothsayer, with a separate source.[2] It also has a chanter of 1601, a prop for a vine, from French chantier (“prop”), from Latin cantērius (“nag, rafter, prop”).[3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ a b c The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  15. ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  16. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  17. ^ a b Dollinger, Stefan, ed., A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, 3rd ed. (online), Vancouver: University of British Columbia, dchp.arts.ubc.ca
  18. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Chanter.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/chanter. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·