Etymologically

Etymology and origin of the Latin word cantator

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
116–27 BC Varro More words from the 2nd century BC
Ultimate origin
Latin cantō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin canō
Latin cantō
Aromanian cãntu
Catalan cantar
French chanter
Italian cantare
Portuguese cantar
Romanian cânta
Spanish cantar
Latin cantātor
Italian cantatore
From the same root
Latin accinō ← canō
Latin būcina ← canō
Latin canor ← canō
Latin cantiō ← canō
Latin cantor ← canō
Latin cantrīx ← canō
Latin cantus ← canō
Latin carmen ← canō
Latin concinō ← canō
Latin incinō ← canō
Latin luscinia ← canō
Latin recino ← canō
Latin cantāmen ← cantō
Latin incantō ← cantō
Romanian cânt ← cantō
Romanian cântăreț ← cantō
Romanian cântător ← cantō
Italian cantante ← cantare
Romanian încânta ← cânta
Spanish cantador ← cantar
Spanish cantante ← cantar

Forms

cantātor m (genitive cantātōris, feminine cantātrīx); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin cantō + -tor.[2][3] ⟨cantō⟩ is formed from canō (“to sing”).[1]

Earliest recorded meaning

Varro mentions the word in On the Latin Language,[4][5] meaning a singer or musician.[2]

Semantic evolution

Martial calls the swan the singer of its own funeral, cantator cygnus funeris ipse sui,[4] and Gellius uses it of Arion as a singer to the lyre, translating Herodotus' κιθαρῳδός (kitharōidós).[4][5] Glossaries render it with ὑμνητής (humnētḗs).[5]

In Medieval Latin it was a singer in general, also a minstrel,[6] and in church a chanter or chorister, beside the commoner cantor.[7][6] Bede praises a bishop as a most skilled singer,[7] and music theorists from the 9th century on use it for singers of chant.[8]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro mentions the word.[4][9]
  • 40–102/103 AD – Martial calls the swan the singer of its own funeral.[4][9]
  • c. 165 AD – Gellius calls Arion a singer to the lyre.[4][9]
  • 9th century – Aurelian uses it of singers who learned melodies by heart.[8]

Meanings

Noun

  1. A singer, musician.[2][4]
  2. (Medieval Latin) A minstrel.[6]
  3. (Ecclesiastical Latin) A chanter, chorister; a precentor.[7][10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  4. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  7. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b Lexicon musicum Latinum medii aevi (1992–), Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften; online ed. Wörterbuchnetz
  9. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  10. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Cantator.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/cantator. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·