Meaning and etymology of the English word brocade
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1563 1563–99, Hakluyt's Voyages More words from the 16th century
- Borrowed from
- Spanish brocado
- Ultimate origin
- Latin broccus
Etymology
It is borrowed from Spanish brocado,[2][3][4][5][6] a form shared by Portuguese,[2][3][4][5] and was first used in English in that form, also as “brocardo”;[3][4][2] the ending was later changed to -ade.[2][4] The Shorter Oxford and Hoad see a blending with French brocart.[3][4] The Spanish word corresponds to Italian broccato (“embossed cloth”), in form the past participle of broccare (“to stud, to set with nails”),[2][6][7] from brocco, glossed "small nail, projecting tooth" by Merriam-Webster and "twisted thread" by the Oxford Dictionary of English and Hoad,[8][5][4] from Latin broccus (“projecting (of teeth)”).[8][6][7] Merriam-Webster and Barnhart take the Spanish word from Catalan brocat, in turn from the Italian;[8][7] Barnhart adds that Corominas holds the reverse, that the Catalan word, probably of Celtic origin, is the source of the Italian.[7] The American Heritage Dictionary likewise calls the Latin word of Celtic origin.[9] Barnhart cites Bloch and Wartburg for Middle French brocat (1549), earlier brocart (1519), from the Italian with a change of suffix.[7] The word is related to broach and brooch.[6][10][11]
Earliest recorded meaning
A rich fabric woven with raised figures in gold or silver: 1563, in Hakluyt's Voyages, according to Barnhart;[7][12] Etymonline gives the 1560s and Dictionary.com 1555–65.[6][13] The OED's first record is 1588, in Thomas Hickock's translation of Federici's Voyage and Travail, a date Merriam-Webster shares.[2][8]
Semantic evolution
The word first named a fabric woven with a pattern of raised figures, originally in gold or silver; later any richly figured fabric was called brocade.[2][3][8] Johnson (1755), who took it from Spanish brocado, defined it as a silken stuff variegated with gold or silver, quoting the Spectator and Pope's line about a woman who might "stain her honour, or her new brocade".[14] Brocade was already a clothing material in London in 1691, when a pair of "Brocade Breeches" valued at three pounds was stolen on the highway.[15] Webster (1828) guessed that it came from French broche, the instrument used in embroidery.[16] The verb, to weave with a raised pattern, is implied in brocaded from the 1650s according to Etymonline;[6] the OED's first record of the verb is 1752.[2] Modern brocades are made of silk, rayon or cotton on the jacquard loom.[8]
Timeline
- 1563 – a rich fabric with raised figures, at first in gold or silver.[7][6] The OED's first record is from 1588.[2][8]
- 1650s – verb, to weave with a raised pattern, implied in brocaded.[6] The OED dates the verb from 1752.[2]
- 1691 – used before another noun, as in brocade breeches.[15][17]
Meanings
Noun
- A rich fabric woven with a raised pattern, originally of silk with gold or silver threads: a jacket of red brocade.[17][8][2]
- A fabric of silk, rayon or cotton woven on a jacquard loom with a slightly raised overall pattern of flowers or figures.[8]
Verb
Word family
- brocaded
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Brocade.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/brocade. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·