Etymologically

Meaning and etymology of the English word Castleton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1216–1272 reign of Henry III (Castelton, the Derbyshire village) More words from the 13th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *tūną
German Zaun
Old English tūn
English town
English Castleton
From the same root
English Accrington ← tūn
English Acton ← tūn
English Allerton Bywater ← tūn
English Allington ← tūn
English Alton ← tūn
English Appleton ← tūn
English Ashburton ← tūn
English Ashton-in-Makerfield ← tūn
English Ashton-under-Lyne ← tūn
English Aston ← tūn
English Aston Clinton ← tūn
English Aughton ← tūn
English Barton ← tūn
English Barton-le-Clay ← tūn
English Barton-upon-Humber ← tūn
English Beeston ← tūn
English Bilston ← tūn
English Bilton ← tūn
English Bitton ← tūn
English Bolton ← tūn
English Bolton-le-Sands ← tūn
English Bolton upon Dearne ← tūn
English Boughton ← tūn
English Boughton Monchelsea ← tūn
English Bourton-on-the-Water ← tūn
English Brampton ← tūn
English Braunton ← tūn
English Bridlington ← tūn
English Brotton ← tūn
English Broughton ← tūn
See all derived words →

Etymology

It is from Old English castel + tūn, "the farmstead or village by a castle".[1][2] Each Castleton was named after its own castle: the Derbyshire village after Peveril Castle,[2][3] the North Yorkshire one after Danby Castle,[2][4] Castleton in Rochdale after a castle on the river Roch near the church,[5][6] and Castleton by Sherborne after Sherborne Castle.[7][8] Mills takes the first element as the Old Northern French castel and so thinks the Rochdale name was given after the Norman Conquest.[5]

Early records

  • 1216–1272 – ⟨Castelton⟩, ⟨Casteltone⟩, the Derbyshire village, in the reign of Henry III.[2][3]
  • 1246 – ⟨Castelton⟩, Castleton in Rochdale, in the Assize Rolls.[6][1]
  • 1330 – ⟨Casteltone in le Peek⟩, and ⟨Castelton en la Peek⟩ (1374), the Derbyshire village.[3]
  • 1332 – ⟨Castelton⟩, Castleton by Sherborne (Dorset).[7][8]
  • 1577 – ⟨Castleton⟩, the modern spelling, for the Derbyshire village, and the first record of the North Yorkshire one.[2][3][4]

Places

The main places are Castleton in the Peak District of Derbyshire and Castleton in Danby, North Yorkshire;[2] Mills adds Castleton in Rochdale, Greater Manchester,[1] and there is a parish of Castleton round Sherborne in Dorset.[8] The Derbyshire village is not in Domesday Book under this name,[9] though Domesday records William Peverel's castle there;[6] in 1210 the village is called ⟨uillata de Pecco⟩, a Latin name that was used beside the English one for some time.[3]

Surname

Castleton is a locative surname from Castleton in Derbyshire, Castleton in Rochdale, Castleton by Sherborne or Castleton in Roxburghshire; the Danby place is a late name and an unlikely source.[10] Variants are Caselton, Castleden, Casselden and Castledine.[10]

Early bearers

  • 1330 – Gervase ⟨de Castelton⟩, Derbyshire.[10]
  • 1375 – Thomas ⟨de Castelton⟩, vicar of Wirksworth, in the Derbyshire Feet of Fines.[10]
  • 1379 – Thomas ⟨Castelton'⟩, in the poll tax at Salisbury.[10]
  • 1401 – Simon ⟨Castelton⟩, canon of Welbeck Abbey (Nottinghamshire).[10]

Distribution

About 535 people bear the name in Great Britain (254 in 1881), then in the West Riding of Yorkshire, Suffolk and Norfolk, and Kent; in Ireland it was found mainly in Cork in the mid-19th century.[10]

  • Old English castel
  • Old English tūn
  • Castletown
  • Peveril
  • Castleden

References

  1. ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b c d e K. Cameron (1959), The Place-Names of Derbyshire, Part I: Introduction, River-Names etc., High Peak Hundred (EPNS 27), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 55
  4. ^ a b Smith, A. H. (1928), The Place-Names of the North Riding of Yorkshire (EPNS 5), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 131
  5. ^ a b Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 70
  6. ^ a b c Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 89
  7. ^ a b Mills, A. D. (1986), Dorset Place-Names: their Origins and Meanings, Wimborne: Roy Gasson Associates, p. 50
  8. ^ a b c A. D. Mills (1989), The Place-Names of Dorset, Part III (EPNS 59/60), Nottingham: English Place-Name Society, p. 301
  9. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 60
  10. ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Castleton.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Castleton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·