Etymology and origin of the German word riesig
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1809 Campe More words from the 19th century
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *wrisjaz
Pronunciation
- /ˈʁiːzɪç/, /ˈʁiːzɪk/[1]
Forms
riesig (strong nominative masculine singular riesiger, comparative riesiger, superlative am riesigsten)[1]
Etymology
It is formed from German Riese (“giant”) + -ig, a new form of the 19th century that replaced the older “riesicht”, recorded from the end of the 17th century.[2][3][4][1]
“Riese” is rise, risi and riso, recorded in the 9th century, from Proto-Germanic *wrisjaz, also found in Old Norse risi and in Old Saxon wrisilīk (“gigantic”).[5][3][6] Its further origin is unclear.[5][4] Pfeifer and the Duden mention a link with Ancient Greek ῥίον (rhíon, “mountain peak”), which would make a giant “a being living on mountains”, but call all explanations uncertain.[3][4]
Earliest recorded meaning
Paul's first record is in Campe's dictionary of 1809.[7] The Grimm dictionary disagrees: it says that the dictionaries up to and including Campe do not know the word.[2] The Duden dates it to the beginning of the 19th century.[4]
Semantic evolution
The Grimm dictionary in 1893 called riesig a fashionable word for anything that looks enormous, and quotes Scheffel, Freytag and Chamisso.[2][7] As an intensifier “very” it began in students' slang and was already very popular in colloquial speech by then; it also became a word of delight, “marvellous”: Es ist einfach ganz riesig (Raabe, 1880).[7]
Timeline
- 1809 – Riesig is recorded in Campe's dictionary.[7]
- 1880 – Raabe uses it in the sense “marvellous”.[7]
- 1893 – The Grimm dictionary notes the intensifier as very popular in colloquial speech.[7][2]
Meanings
Adjective
- huge, gigantic, of enormous size: ein riesiger Saal.[8][1]
- Far beyond the normal degree, tremendous: riesige Freude.[8]
- (colloquial) great, marvellous.[8][9]
- (colloquial) As an intensifier: very, extremely: riesig spannend.[8]
Related words
- Riese
- riesenhaft
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 14, 952
- ^ a b c Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 767
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b c d e f Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Cite this entry
“Riesig.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/riesig. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·