Etymology and origin of the German word jährig
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 9th century, Old High German
- Inherited from
- Middle High German jærec
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*i̯ēro-)
Pronunciation
- /ˈjɛːʁɪç/, /ˈjeːʁɪç/, /ˈjɛːʁɪk/[1]
Forms
jährig (strong nominative masculine singular jähriger, not comparable)[1]
Etymology
It is inherited from Middle High German jærec, inherited from Old High German jārīg, an adjective formed from the noun that is now Jahr with the suffix -ig.[2][3][1][4] That noun goes back to Proto-Germanic *jērą (“year”), also continued in Gothic 𐌾𐌴𐍂 (jēr), Old Norse ár, Old English gēar and Old Frisian jēr.[5][6][2]
Outside Germanic the noun is compared with Avestan yār- (“year”), Ancient Greek ὥρα (hṓra, “season, hour”) and Latin hōrnus (“of this year”), and Pfeifer reconstructs Proto-Indo-European *i̯ēro- (“year, summer”).[5][2][3] Kluge starts from a sense “spring”, since years were counted by springs.[5] A derivation from the root Proto-Indo-European *ei- (“to go”), with an original sense “course (of the sun)”, is considered by Pfeifer and the Duden, but Kluge calls it very uncertain.[2][3][5]
Earliest recorded meaning
Old High German jārīg is recorded from the 9th century, meaning “one year old”.[2] Middle High German jārec, jæric meant “one year old”, “yearly” and “of full age”.[2]
Semantic evolution
The Grimms' dictionary gives three uses: “a year old” (ein jähriges Kind in Platen), “a year ago” or “lasting a year”, and “yearly”, as in Luther's ire jerige narung “their yearly food”.[7] The sense “of age” is found in Middle High German, where it referred to mental maturity rather than legal age, and is continued in volljährig and minderjährig.[7] Adelung, around 1800, also recorded the impersonal es ist jährig “it is a year since”.[8]
Compounds were the main use from early on: einjährig is recorded in the 16th century, minderjährig and volljährig in the 18th.[2] The simple adjective has become dated, and today the word lives mainly as the second part of such compounds.[4][3]
Timeline
- 9th century – Old High German jārīg is recorded.[2]
- 16th century – einjährig appears.[2]
- 16th century – Luther uses jerig for “yearly”.[7]
- 18th century – minderjährig and volljährig appear.[2]
- 1793 – Adelung records es ist jährig “it is a year ago”.[8]
Meanings
Adjective
- (dated) One year old: ein jähriges Kalb.[4][1]
- (dated) Lasting one year.[4][9]
- (dated) In jährig werden: to be a year since something happened, to reach its first anniversary.[4]
Word family
- einjährig
- minderjährig
- volljährig
- großjährig
- halbjährig
- vierteljährig
Related words
Usage notes
The word is now used chiefly in compounds with numerals and other words, such as zweijährig, hundertjährig, volljährig and minderjährig.[3][8]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d e Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c d e Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c d Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 454
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 10, 2243
- ^ a b c Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf
- ^ Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Jährig.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/de/j%C3%A4hrig. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·