Etymologically

Etymology and origin of the German word Wettkampf

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1500s More words from the 16th century
Ultimate origins
Proto-Germanic *wadjąOld High German kampf
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *wadją
German Wette
German Wettkampf
Gothic 𐍅𐌰𐌳𐌹 (wadi)
From the same root
German Wettbewerb ← Wette

Pronunciation

  • /ˈvɛtˌkam(p)f/[1]

Forms

Wettkampf m (genitive Wettkampfes or Wettkampfs, plural Wettkämpfe)[1]

Etymology

It is a compound from German Wette (“bet, wager”) + Kampf (“fight”), formed in the 16th century.[2][3][4][1] It means a contest in which people compete “um die Wette”, for the prize.[5][2]

Wette is wette, Old High German wetti (“pledge”), from Proto-Germanic *wadja- (“pledge”), also in Gothic 𐍅𐌰𐌳𐌹 (wadi, “pledge”), Old Norse veð and Old English wedd; it first meant “pledge, stake” and only later “bet”.[6][7][3] Kampf, Old High German kampf, is probably an early loan from Latin campus (“field”), the field marked out for a duel.[8]

Earliest recorded meaning

The word is recorded from the 16th century, but became common only in the 18th century.[2][5] Among the earliest examples the Grimms' dictionary quotes is Fischart's retelling of the contest in which the sun beat the strong north wind.[5]

Semantic evolution

Campe (1811) defined it as a contest “for the wager” with bodily or mental powers.[5] In the 18th and 19th centuries it was used of contests in games and sport, often as a public or festive event, of disputes between scholars and artists, as in Goethe and Herder, and in public life in the sense of Wettbewerb “competition”, as in Novalis.[5] Schiller used it a few times for a fight between opponents, and authors applied it figuratively to eating and drinking contests and to struggles in nature.[5] Today it is mainly a word of sport.[9][2]

Timeline

  • 16th century – Wettkampf is first recorded.[2][3][4]
  • 18th century – The word becomes common.[2][5]
  • 1781 – Meissner's Alcibiades uses it of an artistic contest with Apollo.[5]
  • 1811 – Campe's dictionary defines the word.[5]

Meanings

Noun

  1. (especially sport) A contest or competition for the best performance.[9][1][4]

Word family

  • Wettkämpfer

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  3. ^ a b c Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 931
  4. ^ a b c Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  5. ^ a b c d e f g h i Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 29, 779
  6. ^ Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 984
  7. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  8. ^ Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 468
  9. ^ a b Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry

“Wettkampf.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Wettkampf. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·