Etymology and origin of the German word Herausforderung
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1600s More words from the 17th century
- Ultimate origin
- German herausfordern,-ung
Pronunciation
- [hɛˈʁaʊ̯sˌfɔɐ̯dəʁʊŋ(k)][1]
Forms
Herausforderung f (genitive Herausforderung, plural Herausforderungen)[1]
Etymology
It is formed from German herausfordern + -ung in the 17th century.[1][2] The verb herausfordern is heraus with fordern “to demand”; it is Early New High German, and until the 19th century it was used beside ausfordern.[3][4]
This verb is vordern, fordarōn, a derivative of vorder “front”, originally “to make someone or something come forward”, as when calling someone to a fight.[4][5][2]
Earliest recorded meaning
Pfeifer dates the verb herausfordern “to provoke” and the noun Herausforderung to the 17th century.[2] The verb first meant “to challenge to single combat”,[3] originally “to call someone out of the house to a duel”, as students still did in the 18th century.[5]
Semantic evolution
Hederich's lexicon glosses herausfoderung with Latin provocatio.[6] From the challenge to a duel the verb weakened to “to provoke, to incite”, and in sport the Herausforderer is the challenger for a title, as in boxing.[3] The noun followed: today it is also a task or situation that demands all one's abilities, such as a professional or artistic challenge.[7][1]
Timeline
- 17th century – Herausforderung is first recorded.[2]
- 19th century – Ausfordern falls out of use beside herausfordern.[3]
Meanings
Noun
- A challenge or provocation, the act of challenging someone.[7][1]
- (sport) The challenge for a title, or the bout in which a challenger fights the holder.[7][8]
- A demanding task, a reason to act that tests one's abilities: eine berufliche Herausforderung suchen.[7][1][8]
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 310
- ^ a b Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 281
- ^ Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 10, 1053
- ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Cite this entry
“Herausforderung.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Herausforderung. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·