Etymologically

particula

Etymology and origin of the Latin word particula

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
116–27 BC, Varro
Ultimate origin
Latin (pars)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pars
French part
Latin partio
English jeopardy
French partir
French repartir
Latin dispertio
Latin impertio
Latin particula
English particle
English particular
Latin expers

Forms

particula f (genitive particulae); first declension[1]

Etymology

It is from Latin pars (“part”) + -cula, a diminutive.[1][2] De Vaan reports Schrijver's view that pars, from Proto-Italic *parti-, was formed on the stem of pariō (“to bring forth”) and first meant a lot or portion.[3]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Varro.[3][4] Köbler dates it from Cicero.[4]

Semantic evolution

It is a small part, piece or section of anything: Cicero speaks of small portions of the sky and of the smallest particles.[1][5] He also uses it of Anaxagoras' minute particles of matter.[1] It is a morsel of food in Fronto, a small parcel of land in the land surveyors, and a degree of the ecliptic in Columella.[1] Of speech it is a clause or section of a sentence, a subdivision, or a small point: Cicero does not want any detail of a conversation left out.[1] Gellius uses it in grammar of a part of a word or a short word such as ⟨-ve⟩.[1] Church Latin also uses it of a phrase and of a small host.[6] In medieval Latin it is an item in a list.[7]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it.[3][4]
  • 81–43 BC – Cicero of small parts, of particles of matter and of clauses.[1][5][4]
  • 1st century AD – Columella of a degree of the ecliptic.[1][4]
  • c. 165 AD – Gellius of a grammatical particle.[1][4]

Meanings

Noun

  1. A small part, piece, bit.[1][5][8][6]
  2. A particle of matter, an atom.[1]
  3. A morsel of food; a parcel of land; in astronomy, a degree of the ecliptic.[1]
  4. A section of a sentence, clause; a subdivision; a small point, item.[1][7]
  5. In grammar, a part of a word or a short indeclinable word, a particle.[1]
  6. (Ecclesiastical Latin) A phrase; a small host.[6]

Word family

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  8. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org

Derived terms

Borrowed into

Cite this entry

“Particula.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/particula. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·