Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word oryx

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1–100 Columella More words from the 1st century
Borrowed from
Ancient Greek ὄρυξ
Ultimate origin
Ancient Greek ὄρυξ
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ὀρύσσω (orússō)
Ancient Greek ὄρυξ (órux)
Latin oryx
English oryx

Pronunciation

  • Classical: [ˈɔ.ryks][1]
  • Ecclesiastical: [ˈɔː.riks][1]

Forms

ory̆x m (genitive ory̆gis); third declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ὄρυξ (órux).[2][3][1] In Greek the word meant a pickaxe, a back-formation from ὀρύσσω (orússō, “to dig”), and it was usually the name of an Egyptian and Libyan gazelle or antelope, seemingly after its pointed horns;[4] Beekes thinks the animal's name is rather a loanword reshaped by folk etymology.[4]

Earliest recorded meaning

Columella is the first to name it,[2][3] for a kind of antelope or gazelle.[2]

Semantic evolution

Pliny the Elder counts the oryges among the wild goats and says that their hair lies the wrong way, turned towards the head.[2] Martial and Juvenal mention it, Juvenal as the Gaetulian oryx (Gaetulus oryx).[2][5] The Vulgate has it in the list of animals in Deuteronomy,[5][6] and a dictionary of Ecclesiastical Latin glosses it “wild goat”.[7]

In British Medieval Latin Bartholomaeus Anglicus describes it as clean under the Old Law but unfit for sacrifice, with huge horns weighing on its head; the word was also used of a mouse-like rodent.[8] English borrowed it in the late 14th century.[9]

Timeline

  • 1st century AD – Columella names the oryx.[2][3]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder classes it with the wild goats.[2][3]
  • 40–102/103 AD – Martial mentions it in an epigram.[2][3]
  • c. 67–c. 127 AD – Juvenal speaks of the Gaetulian oryx.[2][3]
  • 390–406 AD – The Vulgate has it among the animals of Deuteronomy.[5][3]
  • late 14th century – Borrowed into English.[9]

Meanings

Noun

  1. A kind of African antelope or gazelle.[2][6]
  2. (Ecclesiastical Latin) A wild goat.[7][5]
  3. (Medieval Latin) A mouse-like rodent.[8]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  8. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Related etymologies

Cite this entry

“Oryx.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/oryx. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·