Meaning and etymology of the Latin word hermeticus
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1100–1300 12th–13th century, Artephius More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek Ἑρμῆς
Forms
hermēticus (feminine hermētica, neuter hermēticum); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is formed from Latin Hermēs + -icus,[2][1] after Hermes Trismegistus, to whom the art of alchemy was ascribed.[3][4] The name is from Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês, “Hermes”).[1][3]
Earliest recorded meaning
It first appears in the alchemical Book of Secrets of Artephius (12th or 13th century), who speaks of the hermetic “magistery”, the great work of alchemy.[3][1]
Semantic evolution
Artephius also has the adverb hermetice of a vessel sealed completely, airtight.[3] In England George Ripley writes that the aim of the hermetic doctrine is a universal medicine.[2] English took the word from Latin in the 1630s for things dealing with alchemy and the occult; the sense “completely sealed” goes back to the legend that Hermes invented an airtight seal for glass tubes.[4] Modern Latin uses it for airtight and, figuratively, for obscure or impenetrable.[5]
Timeline
- 12th–13th century – Artephius uses it of the alchemical work, and the adverb of an airtight seal.[3][1]
- 1630s – English borrows it as hermetic.[4]
Meanings
Adjective
- (Medieval Latin, alchemy) Relating to the art of Hermes Trismegistus; alchemical, hermetic.[3][1]
- (Medieval Latin) Magical.[2]
- (New Latin) Airtight, perfectly sealed; figuratively, obscure.[5]
Related words
- English hermetic
Usage notes
The adverb hermetice means completely, airtight, as of a vessel sealed hermetically.[3]
References
- ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b del Col, Juan José (2007), Diccionario auxiliar español-latino para el uso moderno del latín, Bahía Blanca
Related etymologies
Cite this entry
“Hermeticus.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/hermeticus. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·