Etymologically

hermeticus

Meaning and etymology of the Latin word hermeticus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1100–1300 12th–13th century, Artephius More words from the 11th century
Ultimate origin
Ancient Greek Ἑρμῆς
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin hermēticus
English hermetic

Forms

hermēticus (feminine hermētica, neuter hermēticum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin Hermēs + -icus,[2][1] after Hermes Trismegistus, to whom the art of alchemy was ascribed.[3][4] The name is from Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês, “Hermes”).[1][3]

Earliest recorded meaning

It first appears in the alchemical Book of Secrets of Artephius (12th or 13th century), who speaks of the hermetic “magistery”, the great work of alchemy.[3][1]

Semantic evolution

Artephius also has the adverb hermetice of a vessel sealed completely, airtight.[3] In England George Ripley writes that the aim of the hermetic doctrine is a universal medicine.[2] English took the word from Latin in the 1630s for things dealing with alchemy and the occult; the sense “completely sealed” goes back to the legend that Hermes invented an airtight seal for glass tubes.[4] Modern Latin uses it for airtight and, figuratively, for obscure or impenetrable.[5]

Timeline

  • 12th–13th century – Artephius uses it of the alchemical work, and the adverb of an airtight seal.[3][1]
  • 1630s – English borrows it as hermetic.[4]

Meanings

Adjective

  1. (Medieval Latin, alchemy) Relating to the art of Hermes Trismegistus; alchemical, hermetic.[3][1]
  2. (Medieval Latin) Magical.[2]
  3. (New Latin) Airtight, perfectly sealed; figuratively, obscure.[5]

Usage notes

The adverb hermetice means completely, airtight, as of a vessel sealed hermetically.[3]

References

  1. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  2. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b del Col, Juan José (2007), Diccionario auxiliar español-latino para el uso moderno del latín, Bahía Blanca

Related etymologies

Cite this entry

“Hermeticus.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/hermeticus. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·