Etymologically

coagulatio

Meaning and etymology of the Latin word coagulatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin coāgulum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin agō
French agir
Portuguese agir
German agieren
Latin cōgō
Latin coāgulum
Portuguese coalho
Latin coāgulō
French cailler
Italian cagliare
Portuguese coalhar
Spanish cuajar
Latin coāgulātiō
English coagulation
French coagulation
From the same root
Latin abigō ← agō
Latin āctiō ← agō
Latin āctitō ← agō
Latin āctīvus ← agō
Latin āctrīx ← agō
Latin āctus ← agō
Latin adigō ← agō
Latin age ← agō
Latin agēns ← agō
Latin agilis ← agō
Latin agitō ← agō
Latin agmen ← agō
Latin agōnia ← agō
Latin ambāgēs ← agō
Latin ambigō ← agō
Latin aurīga ← agō
Latin circumago ← agō
Latin dego ← agō
Latin exāmen ← agō
Latin exigō ← agō
Latin exīlis ← agō
Latin fatīgō ← agō
Latin indāgō ← agō
Latin nāvigō ← agō
Latin peragō ← agō
Latin prōdigō ← agō
Latin reagō ← agō
Latin redigō ← agō
Latin rēmex ← agō
Latin retroagō ← agō
See all derived words →

Forms

coāgulātiō f (genitive coāgulātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin coāgulō (“to curdle”) + -tiō, a noun of action;[2][3][1] the verb is made from coāgulum (“rennet”).[4]

Earliest recorded meaning

It is first found in Pliny the Elder,[4][5] of the curdling of milk: he says that rennet is a poison in the first curdling of milk.[3][2]

Semantic evolution

Later medical writers used it of the clotting of other liquids, such as blood,[3] Isidore of the freezing of snow and hail,[3] and Gregory the Great of the forming of an embryo.[3] Hilary of Poitiers and other Christian writers used it more broadly of a gathering or a confused mixture.[3][6]

In British medieval Latin it kept the sense “curdling of milk” in cheese-making accounts and also named beestings; in medicine and alchemy it was the solidification of a substance, the counterpart of its dissolution.[6] English took it over around 1400 as coagulation.[7]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of the curdling of milk.[5][2][4]
  • c. 315–367/368 AD – Hilary of Poitiers uses it of a gathering of people.[3][4]
  • 540–604 AD – Gregory the Great uses it of the forming of an embryo.[3][4]
  • c. 560–636 AD – Isidore of Seville uses the plural of the freezing of snow and hail.[3][4]
  • 1298 – A manorial account at Cuxham speaks of cheeses made at the end of the curdling.[6]
  • c. 1400 – English borrows it as coagulation.[7]

Meanings

Noun

  1. A curdling or coagulation, especially of milk.[2][5]
  2. The clotting or thickening of other liquids, such as blood.[3][6]
  3. (Late Latin) The forming of an embryo.[3]
  4. (Late Latin) A gathering together, a confused mixture.[3][6]
  5. (Medieval Latin) Beestings.[6]
  6. (Medieval Latin) (alchemy) The solidification of a substance.[6]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Coagulatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/coagulatio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·