Etymologically

Etymology and origin of the Latin word reago

Confidence
Established
Formation
Derivation
Ultimate origin
Latin agō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ago
French agir
Latin reago
German reagieren
Italian reagire
From the same root
Latin abigo ← ago
Latin actio ← ago
Latin activus ← ago
Latin actrix ← ago
Latin actus ← ago
Latin adigo ← ago
Latin agens ← ago
Latin agilis ← ago
Latin agito ← ago
Latin ambigo ← ago
Latin circumago ← ago
Latin cogo ← ago
Latin dego ← ago
Latin indago ← ago
Latin perago ← ago
Latin prodigo ← ago
Latin redigo ← ago
Latin subigo ← ago

Pronunciation

  • Classical: [ˈre.a.ɡoː][1]
  • Ecclesiastical: [ˈrɛː.a.ɡo][1]

Forms

reagō (present infinitive reagere, perfect active reēgī, supine reāctum); third conjugation[1]

Etymology

It is from Latin re- (“back, again”) + agō (“to drive, do”).[1][2]

Earliest recorded meaning

Georges and Gaffiot record it in Avienus' Aratea (line 668), in the sense “drive back again”,[2][3] but the TLL rejects it as a word that found its way into the dictionaries by mistake: the manuscripts there have cogunt.[4]

Semantic evolution

Wiktionary gives it in Late and Medieval Latin for “act on again, do again”, and in New Latin scientific writing for “react”.[1] Barnhart traces French réagir and English react to a Late Latin reagere, past participle reāctus.[5]

Timeline

  • mid 4th century AD – Avienus' Aratea, line 668, in the reading the older dictionaries print.[2][3][6][4]
  • 1611 – English reacting is first recorded, partly under the influence of French réagir.[5]

Meanings

Verb

  1. To drive back again (a doubtful reading in Avienus).[2][3][4]
  2. (Late Latin, Medieval Latin) To act on again, do again.[1]
  3. (New Latin) To react.[1]

Word family

  • reāctiō

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  4. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de

Borrowed into

Cite this entry

“Reago.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/reago. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·