Gothic words from Greek
9 Gothic words with Greek in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages.
𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃
It is borrowed from Latin angelus, which is from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”). Wiktionary derives it from the Greek word directly, and Uhlenbeck calls it a Christian loan from the…
𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉
It is borrowed from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía, “assembly”), the source also of Latin ecclesia. The Greek noun belongs with ἐκκαλεῖν (ekkaleîn, “to call out”), from ἐξ (ex, “out”) and καλέω…
𐌰𐌹𐍀𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌴
It is borrowed from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ, “letter”). Köbler explains the Greek noun as "a sending", from ἐπιστέλλω (epistéllō, “to send to”). Lehmann reports the view of W. Schulze that…
𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉
It is borrowed from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, “good news, gospel”), made a weak feminine. Feist, Regan and Lehmann allow Vulgar Latin evangelio as the immediate source. Lehmann…
𐌳𐌹𐌰𐌱𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃
It is borrowed from Ancient Greek διάβολος (diábolos, “slanderer”), a word of the Christian vocabulary. Feist and Lehmann name Latin diabulus beside the Greek, and Regan derives the spellings with u…
𐌹𐌿𐌳𐌰𐌹𐌿𐍃
It is borrowed from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos, “Jew, Judean”), according to Wiktionary, which also allows borrowed from Latin iūdaeus as the source. Köbler takes it from Latin, and traces the…
𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰
1. The word for "man, person" is inherited from Proto-Germanic *mann- (“human being, person”), with the cognates Old Norse maðr, Old English mann, Old Frisian mann, Old Saxon man and Old High German…
𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰
It is borrowed from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”), which is from Aramaic פסחא (pasḥa), from Biblical Hebrew פֶּסַח (pesaḥ). Falluomini counts it among the Semitic words that reached…
𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉
It is borrowed from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”); the ending -o reproduces the Greek dative singular σαββάτῳ (sabbátōi). Feist and Köbler name Latin sabbatum beside the Greek word…