Etymology and origin of the Proto-Germanic word *rīkiją
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- Borrowed from
- Proto-Celtic *rīgyom
Etymology tree
From the same root
Reconstruction
The noun is *rīkiją in Ringe and Wiktionary,[1][2] *rīkjan in Orel,[3] and the stem *rīkja- in Kroonen and Köbler;[4][5] Köbler also gives *reikja-.[5]
Etymology
Wiktionary has it borrowed from Proto-Celtic *rīgyom, the source also of Old Irish ríge.[2] Kroonen calls it the collective of *rīk- "ruler, king", a Proto-Germanic loan from Celtic *rēg-, which goes back to Proto-Indo-European *h₃rēǵ-.[4]
Morphology
A neuter ja-stem.[5][6] Ringe cites it for *ij after a heavy syllable,[1] and among the neuter abstracts in *-(i)ja-.[7]
Evidence
The noun is attested in all three branches: Gothic 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹 (reiki), Old Norse ríki, Old English rīce, Old Frisian rīke, Old Saxon rīki and Old High German rīhhi.[4][3] The Gothic word renders Greek Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).[8] Wiktionary derives the place name Latin Laugaricio, at Trenčín, from a Germanic compound *Laugōrīkiją.[9]
Competing analyses
Orel allows two origins: the noun use of the adjective *rīkjaz, or a direct borrowing from Celtic, comparing Middle Irish ríge (“kingdom”) from *rēĝi̯om.[3] Feist derived Gothic 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹 (reiki) from 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (reiks) with the Germanic suffix *-ja-, while noting that it matches a Celtic *rīgio-;[10] Lehmann too thinks it may be derived from the Gothic noun, or borrowed from a Celtic *rigiom.[8]
Meanings
Old Saxon also used the word for "people",[6] and Old High German for "world" and "ruler".[11]
Derivatives
- *kuningarīkiją "kingdom", from *kuningaz and the noun;[12] Orel writes it *kuninʒa-rīkjan.[13]
- The place name *Laugōrīkiją, from *laugō "lye" and the noun.[9]
Reflexes
- Gothic: 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹 (reiki, “realm, rule”)[10]
- Old Norse: ríki (“power, rule, realm”)[14]
- Old English: rīce (“realm, rule, government, power”)[15]
- Old Frisian: rīke (“realm, rule”)[16]
- Old Saxon: rīki (“realm, land, rule, power, people”)[6]
- Old High German: rīhhi (“rule, power, realm, world”)[11]
References
- ^ a b Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 250
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *rīkiją
- ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *rīkjan
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 412–413
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *rīkja-
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. rīki
- ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 326
- ^ a b Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. s.v. *reiki
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *Laugōrīkiją
- ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. s.v. reiki
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. rīhhi
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kuningarīkiją
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kuninʒa-rīkjan
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. rīki
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. rīce
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. rīke
Related etymologies
Cite this entry
“*rīkiją.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*r%C4%ABkij%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·