Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *rīks

Confidence
Established
Formation
Borrowing
Borrowed from
Proto-Celtic *rīxs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *rīks
Gothic 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (reikis)
Portuguese rico
Spanish rico
Derivations

Reconstruction

The word is *rīks in Wiktionary,[1] *rīkz in Orel,[2] and *rīk- in Kroonen and Köbler.[3][4]

Etymology

It is borrowed from Proto-Celtic *rīxs (“king”), an early loan.[1] Kroonen, Orel and Köbler also take it from Celtic;[3][2][4] Kroonen gives the Celtic stem as *rēg-, from PIE *h₃rēǵ-, and compares Old Irish rí (“king”), Latin rēx and Sanskrit "king".[3] Feist explains that a word inherited directly from the Indo-European *rēg- would not have had the vowel ī in Germanic, and that the word was borrowed before the Germanic sound shift, from a Celtic form such as the ending of the Gaulish name Dumnorix.[5] The inherited Germanic word from the same PIE source is *rekô.[6]

Morphology

A masculine root noun.[3][2] Nedoma explains the name element *-rīka- as a thematisation of this root noun, and notes that forms of the masculine a-stems also entered the Gothic paradigm, such as the genitive singular 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹𐍃 (reikis).[7]

Evidence

As a noun, the word is attested only in Gothic, as Gothic 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (reiks, “ruler”), which Kroonen marks as a loanword.[3][2] In Wulfila's Bible it translates Greek "ruler" in Matthew 9.[8] Nedoma finds the noun also in Old English rica (“ruler”), and as the second element of Germanic names from the 4th and 5th centuries on, such as the Alamannic Mederichi in Ammianus and the Frankish Childericus; he rejects the view that the element never became at home in Germanic names.[7] Wiktionary lists the name element in Old English, Old High German, Old Norse -ríkr and Vandalic.[1] Germanic lent the word to Old Prussian rikys (“lord”).[5]

Competing analyses

Orel allows that the neuter *rīkjan "realm" may have been borrowed directly from Celtic, comparing Middle Irish ríge.[2]

Meanings

  1. ruler, king[3][4][1]

Gothic used the noun for "ruler, lord, prince".[2]

Derivatives

  • *rīkijaz "kingly, royal; mighty; rich",[9] Kroonen's *rīk(j)a- "rich; powerful" and Orel's *rīkjaz.[3][2]
  • *rīkja- "reign, realm", a collective,[3] Orel's *rīkjan.[2]
  • Names: *Þeudōrīks, *Alarīks and *Audarīks.[1]

Reflexes

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *rīks
  2. ^ a b c d e f g h Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 305
  3. ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 412
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *rīk-
  5. ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. s.v. reiks
  6. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *rekô
  7. ^ a b Nedoma, Robert (2004), Personennamen in südgermanischen Runeninschriften, Studien zur altgermanischen Namenkunde I,1,1, Heidelberg: Winter
  8. ^ a b Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. s.v. reiks
  9. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *rīkijaz

Related etymologies

Cite this entry

“*rīks.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*r%C4%ABks. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·