Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *airidagaz

Confidence
Probable
Ultimate origin
Proto-Indo-European *h₂éyeri,*dʰeǵʰ-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *airi
Gothic 𐌰𐌹𐍂 (air)
Old Norse ár
Swedish åra
English or
Proto-Germanic *airidagaz
From the same root
Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌹𐌶𐌰 (airiza) ← *airi
Proto-Germanic *airizô ← *airi
Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 (airis) ← 𐌰𐌹𐍂

Reconstruction

The noun is *airidagaz in Wiktionary[1] and *airi-đaʒaz in Orel.[2]

Etymology

It is a compound from Proto-Germanic *airi (“early”) + *dagaz (“day”).[1][2] Wiktionary derives *airi from Proto-Indo-European *h₂éyeri (“early”);[3] Orel from a locative *ai̯(e)ri, related to Avestan ayarə (“day”) and Ancient Greek ἠέριος (ēérios, “early”).[2]

Morphology

A masculine a-stem,[2][4] used in the plural.[2]

Evidence

The compound is attested in North and West Germanic, in the plural: Old Norse árdagar, Old English ǣrdagas and Old Saxon ērdagos.[2] The Old Saxon form occurs six times, in the dative plural, in the Heliand.[4] Old High German has only the derived adjective Old High German ērtagīg (“of yesterday, before dawn”), which EWA derives from a phrase with ēr (“before”) and tag (“day”).[5] Orel cites no Gothic form.[2]

Meanings

  1. days of yore[1][2]

Reflexes

  • Old Norse: árdagar (“days of yore”), in Orel's list[2]
  • Old English: ǣrdagas (“days of yore”), in Orel's list[2]
  • Old Saxon: ērdagos (“times of old”)[4]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *airidagaz
  2. ^ a b c d e f g h i j Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 9
  3. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *airi
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. êrdag
  5. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. êrtagîg
Cite this entry

“*airidagaz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*airidagaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·