Etymology and origin of the Proto-Germanic word *unseraz
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Indo-European *n̥-s-ero-
Etymology tree
Reconstruction
The possessive is *unseraz in Orel and Wiktionary,[1][2] *unsaraz in Ringe,[3] and *unsara- or *unsera- in Köbler.[4] EWA writes *unsēra- or *unsara-.[5]
Etymology
Wiktionary has it inherited from Proto-Indo-European *n̥-s-ero- (“our”), and links it with the genitive of *wīz "we".[2] Orel derives it from the oblique stem *uns with a comparative suffix, after Brugmann.[1] Kroonen derives that oblique form *uns "us" from PIE *n̥s, comparing Latin nōs (“we”).[6] Feist too set the word beside Gothic 𐌿𐌽𐍃 (uns, “us”).[7]
Morphology
A possessive adjective with strong inflection: Ringe notes that possession was normally expressed by such derived adjectives rather than by genitive forms, and reconstructs the set *mīnaz, *þīnaz, reflexive *sīnaz, dual *unkaraz and *inkwaraz, and plural *unsaraz and *izwaraz.[3]
Evidence
The word is attested in all three branches: Gothic 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 (unsar), Old Norse várr, Old English ūser and Old High German unsēr.[1] Köbler counts nearly two hundred instances of the Gothic word, the first at Matthew 6:9.[8] Old English also has the form ūre, Old Frisian ūse and Old Saxon ūsa.[9][10][11]
Competing analyses
The Old Norse form is disputed.[12] De Vries reports von Friesen's view that the regular outcome would have been a form with initial ó, and that várr arose by analogy from the plural; others, after Sturtevant, take it as a new formation to Old Norse vér (“we”).[12]
Meanings
Reflexes
- Gothic: 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 (unsar, “our”)[7]
- Old Norse: várr (“our”)[12]
- Old English: ūser (“our”), also ūre[13]
- Old Frisian: ūse (“our”)[14]
- Old Saxon: ūsa (“our”)[11]
- Old Dutch: unsa (“our”)[4]
- Old High German: unsēr (“our”)[15]
References
- ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *unseraz
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *unseraz
- ^ a b Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 323
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *unsara-
- ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. iuwêr
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 590–91
- ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 311
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. unsar
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. ūser
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. ūse
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. ūsa
- ^ a b c de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 647
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. ūser
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. ūse
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. unsēr
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*unseraz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*unseraz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·