Etymologically

impartialité

Etymology and origin of the French word impartialité

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1576 Sasbout's Flemish–French dictionary More words from the 16th century
Ultimate origin
French im-,partial,-ité
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pars
Aromanian parti
French part
Italian parte
Romanian parte
Spanish parte
Latin partiālis
Old French parcial
English partial
Romanian parțial
French impartial
French impartialité
From the same root
Latin expers ← pars
Latin particeps ← pars
Latin particula ← pars
Latin partim ← pars
Latin partiō ← pars
Spanish apartamiento ← pars
Romanian deoparte ← parte
Romanian departe ← parte
Romanian împărți ← parte
Romanian îndepărta ← parte
Latin partiālitās ← partiālis
English impartial ← parcial

Pronunciation

  • /ɛ̃.paʁ.sja.li.te/[1]

Forms

impartialité f (plural impartialités)[1]

Etymology

It is formed from French impartial + -ité.[2][1][3][4][5] The adjective was itself formed in 1576 directly on partial with the prefix im-.[5][2] That word, recorded since Oresme in the 14th century, is from Medieval Latin partialis, from pars (“part”).[6]

Earliest recorded meaning

The TLFi, following the FEW, gives a first record in 1576 in Sasbout's Flemish–French dictionary, with the sense of fairness in judging; the adjective impartial is otherwise first found in 1618, in Mellema's dictionary.[2][7][4]

Semantic evolution

The word first named the quality of a person who judges without taking sides.[4][2] From the early 20th century it has also named the character of a judgment or decision that shows such a mind.[4] It is the opposite of partialité, which was used for a faction until the 17th century and has had its modern sense of bias since 1611.[6][8]

The adverb impartialement followed in 1743.[5]

Timeline

  • 1576 – Impartial and impartialité are recorded in Sasbout's Flemish–French dictionary.[2][5][6]
  • 1611 – Partialité takes its modern sense of bias.[6]
  • 1618 – Impartial appears in Mellema's dictionary.[2]
  • 1743 – The adverb impartialement is recorded.[5]
  • Early 20th century – The word is used of a judgment as well as of a person.[4]

Meanings

Noun

  1. impartiality, the quality of a person who judges without bias, fairness: l'impartialité d'une arbitre, donner son avis en toute impartialité.[2][8][9]
  2. The fairness of a judgment, verdict or decision: l'impartialité d'un rapport.[4][10]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e f Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b c d e Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c d Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  7. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 7, 675a
  8. ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  10. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Impartialité.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/impartialit%C3%A9. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·