Etymology and origin of the French word implantation
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1555 Canappe, Tables anatomiques More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Latin plantō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɛ̃.plɑ̃.ta.sjɔ̃/[1]
Forms
implantation f (plural implantations)[1]
Etymology
It is formed from French implanter + -ation.[2][3][4][5] The verb is probably taken from medical Latin implantō, since it first appears in a translation of Galen, rather than adapted from Italian impiantare as Bloch and Wartburg held.[2][3][6] The Latin verb is formed from in- and plantō (“to plant”), the source of planter.[6]
Earliest recorded meaning
The TLFi's first record is in Jean Canappe's Tables anatomiques (1555), where it is used of the attachment of large arteries.[2][6] The Grand Robert, the Petit Robert and Bloch and Wartburg date it to 1541.[4][5][3] Paré, in the 16th century, writes of tying the duodenum below l'implantation du pore cholagogue, where the bile duct joins it.[7]
Semantic evolution
For a long time the word stayed in anatomy, in the sense “the act of implanting or of becoming implanted”;[6][7] Littré also records it in teratology for a malformation in which an imperfect body is joined to a perfect one.[6][7] Only in the 20th century did it spread to other fields, such as architecture, the economy and commerce, for the setting up of a firm or the layout of its buildings.[6][8] In medicine it has meant, since 1904, the insertion of an implant under the skin, and in dental surgery since the 1960s.[6]
Timeline
- 1541 – First date given by the Grand Robert and Bloch and Wartburg.[4][3]
- 1555 – Canappe uses it in anatomy.[2]
- 1904 – Used in medicine of an implant under the skin.[6]
- 1956 – Found in surgery.[9]
- 1962 – Larousse records the sense “layout of a firm's buildings”.[8]
Meanings
Noun
- The act of implanting or of becoming established somewhere: l'implantation d'une usine dans la vallée.[5][2][1]
- The layout of a firm's buildings and equipment.[5][2][8]
- (electronics) The arrangement of the components of a circuit for wiring.[5]
- (medicine) The insertion of an implant under the skin.[5][8]
- (biology) The implantation of the egg in the womb, nidation.[5]
- The line along which the hair grows on the scalp.[8]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
Cite this entry
“Implantation.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/implantation. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·