Meaning and etymology of the English word yucca
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1555 Richard Eden, translation of Peter Martyr's Decades More words from the 16th century
- Borrowed from
- Spanish yuca
Etymology
It is borrowed from Spanish yuca, also juca,[2][3][4] and in the plant sense borrowed from New Latin Yucca, the genus name, from the Spanish word.[5][6][7] The OED notes the form juca in a letter of Amerigo Vespucci of 1497 and yuca in Clusius (1567),[3] and Weekley quotes the remark that it is one of the very earliest native American words on record.[8] The Spanish word is from an American Indian language, but which is disputed: Etymonline, the American Heritage Dictionary and Webster's New World derive it from Taino, the language of Hispaniola,[2][5][9] Klein and Weekley call it Haitian,[10][8] while the OED, the Oxford Dictionary of English and Hoad call it Carib[3][11][12] and the Macquarie Dictionary Arawak.[13] Merriam-Webster Unabridged and Barnhart call its origin unknown or uncertain,[7][6] and Wiktionary notes that a proposed source in Kari'na appears to be a ghost word.[1] The genus name Yucca was given by Dillenius in 1719, according to the Century Dictionary,[14] and Barnhart records an earlier New Latin spelling with J-.[6]
Earliest recorded meaning
The cassava plant, under its name in Central and South America: 1555, in Richard Eden's translation of Peter Martyr's Decades.[3] Etymonline dates it to the 1550s.[2]
Semantic evolution
The first sense was the cassava, whose root was made into bread: a book on Sir Francis Drake of 1626 mentions bread made from a root called Yucca, whose juice is poisonous.[15] The name passed to a quite different plant of North America, with stiff sword-shaped leaves, because Linnaeus and other botanists confused it with the cassava, according to Wiktionary.[1] This sense is recorded from 1664, in John Evelyn's Kalendarium Hortense,[3][6][7] and Barnhart finds the spelling yucca for it in 1731.[6] The plant sense is now the main one, and the cassava is usually spelled yuca to keep the two apart.[3][1]
Timeline
- 1555 – the cassava plant of Central and South America.[3] Etymonline dates it to the 1550s.[2]
- 1664 – a plant of the genus Yucca, in Evelyn's Kalendarium Hortense.[3][6][7]
- 1731 – the spelling yucca for the plant.[6]
Meanings
Noun
- Any of a genus of evergreen plants of the agave family, of warm parts of America, with stiff, sword-shaped leaves and tall clusters of white bell-shaped flowers: A yucca stood in a pot beside the door.[7][4][16]
- (usually spelled yuca) The cassava plant or its starchy root.[3][16][2]
Word family
- yucca moth
Related words
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Yucca.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/yucca. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·