English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 10).
astrolabe
It is inherited from Middle English astrelabie, also astrolabie and astrelabre, borrowed from Old French astrelabe, the Anglo-Norman form recorded from the third quarter of the 12th century, and…
astrological
It is borrowed from Late Latin astrologicus (“of astrology”) with the suffix -al added. The Latin adjective is from a Greek adjective meaning "of astronomy", formed from Ancient Greek ἀστρολογία…
astrology
It is inherited from Middle English astrologie, borrowed from Old French astrologie, from Latin astrologia (“astronomy”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, literally a telling…
astronomical
It is borrowed from Latin astronomicus (“astronomical”) with the English suffix -al, and the Latin word comes from Ancient Greek ἀστρονομικός (astronomikós), a derivative of the Greek words for…
astronomy
It is inherited from Middle English astronomie, borrowed from Old French astronomie, from Latin astronomia, from Ancient Greek ἀστρονομία (astronomía), from astronómos “star-arranger”, from Ancient…
astute
It is borrowed from Latin astūtus (“crafty, cunning, shrewd”), perhaps through Middle French astut. The Latin adjective is formed from astus (“craft, cunning”), which is of uncertain origin…
asylum
It is borrowed from Latin asylum (“sanctuary”), from Ancient Greek ἄσυλον (ásylon, “refuge”), noun use of the neuter of ásylos “inviolable, safe from violence”, from Ancient Greek ἀ- (a-, “without”)…
asynchronous
It is formed from English a- + synchronous, with the Greek prefix meaning "not, without". Synchronous is from Late Latin synchronus (“simultaneous”), from Ancient Greek σύγχρονος (súnkhronos…
ataxia
It is borrowed from New Latin ataxia, from Ancient Greek ἀταξία (ataxía, “disorder, want of order”), formed from ἀ- (a-, “not, without”) and τάξις (táxis, “arrangement, order”), from the stem of…
-ate
1. The suffix of adjectives and verbs is inherited from Middle English -at, with verbs in -aten, borrowed from Latin -ātus, feminine -āta, neuter -ātum, the past participle ending of…
athlete
It is borrowed from Latin āthlēta (“wrestler, athlete”), perhaps at first directly from Greek, from Greek ἀθλητής (athlētḗs, “prizefighter, contestant in the games”), from athleîn, to compete for a…
athletic
It is borrowed from Latin athleticus, perhaps through French athlétique, from Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “contestant in the games”) (see athlete).
athleticism
It is formed from English athletic + -ism. Athletic is from Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “contestant in the games”).
-ation
It is inherited from Middle English -acioun, also -acion, partly borrowed from Old French -ation (earlier -aciun) and partly directly borrowed from Latin -ātiō, made up of -ātus, the past participle…
atmosphere
It is borrowed from New Latin atmosphaera, used by Bishop John Wilkins in 1638 in his book on the Moon, perhaps also influenced by French atmosphère (1665). The New Latin word is from Greek Ancient…
atom
It is inherited from Middle English attome, also athomus. The OED explains it as partly borrowed from Latin atomus (“indivisible particle, atom”), in the earliest forms, and partly borrowed from…
atresia
It is borrowed from New Latin atrēsia, formed from Ancient Greek ἀ- (a-, “not, without”) and τρῆσις (trêsis, “perforation, hole”), after ἄτρητος (átrētos, “not perforated”). Klein derives átrētos…
atrium
It is borrowed from Latin atrium (“central court or first room of a house”), of uncertain origin. Varro said it was Etruscan; Watkins connects it with a root meaning “fire”, from the smoke escaping…
atrocious
It is from Latin atrōx (“fierce, cruel, gloomy”), in its stem form, with the suffix -ous. Dictionary.com instead derives it from the stem of atrocity. The Latin adjective is compounded of āter…
atrocity
It is borrowed from Latin atrōcitās (“cruelty, fierceness, harshness”), a noun of quality from atrōx (“fierce, cruel, frightful”), perhaps through the influence of Middle French atrocité, which…
atrophy
It is borrowed from French atrophie, perhaps also directly borrowed from Late Latin atrophia, from Ancient Greek ἀτροφία (atrophía, “lack of food, wasting away”), an abstract noun from ἄτροφος…
atropine
It is formed from English atropa (“deadly nightshade”) + -ine, the chemical suffix used for alkaloids. Merriam-Webster and Webster's Third take it instead as borrowed from German Atropin, formed…
attainder
It is borrowed from Anglo-Norman attaindre (“to convict”), also atteinder, that is, Old French ataindre (“to reach, strike, accuse, convict”), also ateindre, an infinitive used as a noun; it is the…
attempt
It is borrowed from Old French attempter, a latinized form of atenter “to try, attempt, test” (modern attenter), or directly borrowed from Latin attemptō (“to try; to tamper with; to attack”), from…
attend
It is inherited from Middle English attenden, atenden, borrowed from Old French atendre (“to expect, wait for, pay attention”) (12th century, modern attendre “to wait for”), and directly from Latin…
attention
It is inherited from Middle English attencioun, borrowed from Latin attentiō (“attention, attentiveness”), partly through Old French attencion, a noun of action from attentus, past participle of…
attenuate
It is borrowed from Latin attenuātus, the past participle of attenuō (“to make thin, lessen, diminish”), formed from ad- (“to”) and tenuō (“to make thin”), from tenuis (“thin”), from…
attenuation
It is inherited from Middle English attenuacioun, borrowed from Latin attenuātiō (“a lessening”), a noun of action from attenuō (“to make thin, lessen, diminish”), formed from ad- (“to”) and tenuō…
attestation
It is inherited from Middle English attestacion, borrowed from Middle French attestation and directly borrowed from Late Latin attestātiō (“an attesting, testimony”), a noun of action from attestor…
attract
It is inherited from Middle English attracten, borrowed from Latin attractus (“drawn to”), the past participle of attrahere (“to draw to”), from ad (“to”) and trahere (“to draw, pull”) (see tract)…
attractive
It is inherited from Middle English attractif, borrowed from Middle French attractif (“having the power to attract”), itself from Late Latin attractīvus, from attractus, the past participle of Latin…
attribute
Both noun and verb go back to Latin attribūtus (“assigned, allotted”), the past participle of attribuō (“to assign, allot, ascribe”), formed from ad- (“to”) and tribuō (“to assign, give, bestow”)…
attribution
It is inherited from Middle English attribucion, borrowed from Middle French attribution and directly borrowed from Latin attribūtiō (“assignment, allotment”), the noun of action from attribūtus…
attrition
It is inherited from Middle English attricioun, partly borrowed from Middle French attricion and partly borrowed from Late Latin attrītiō (“a rubbing against”), from attrītus, the past participle of…
auction
It is borrowed from Latin auctio (“a sale by increasing bids; literally, an increase”), from augēre (“to increase”), from PIE Proto-Indo-European *aug- (“to increase”). It is related to augment…
auctioneer
It is formed from English auction + -eer. Auction (1590s) is from Latin auctiō (“increase; a sale by increasing bids”), from augeō (“to increase”), from Proto-Indo-European *aug- (“to increase”)…
audacity
It is inherited from Middle English audacite, borrowed from Medieval Latin audacitas (“boldness”), from Latin audāx (“bold, daring”), from audeō (“to be bold, to dare”). The OED and Merriam-Webster…
audible
It is borrowed from Late Latin audībilis (“able to be heard”), recorded from the 4th century, perhaps partly through Middle French audible. The Latin adjective is formed from Latin audiō (“to hear”)…
audiovisual
It is formed from English audio- + visual, and is also written with a hyphen. The first element is from Latin audiō (“to hear”), with a connective -o-; the OED notes that formations with it are…
audit
It is late Middle English, borrowed from Latin audītus (“a hearing, a listening”), from audiō, to hear (see audible), probably formed under the influence of the earlier auditor (before 1333). In…
audition
It is borrowed from Latin audītiō (“a hearing, a listening”), partly through audicion, a noun of action formed on the past participle of audiō (“to hear”), from Proto-Indo-European *au- (“to…
auditor
It is inherited from Middle English auditour, borrowed from Anglo-Norman auditour, which is from Latin audītor (“a hearer”), from audiō (“to hear”). Merriam-Webster also points to Medieval Latin…
auditorium
It is borrowed from Latin audītōrium (“lecture room, audience”), the neuter of the adjective audītōrius (“of or for hearing”) used as a noun, literally "a place where something is heard". Klein also…
auditory
The noun is inherited from Middle English auditorie, borrowed from Latin audītōrium (“lecture room, audience”), originally the neuter of an adjective, used as a noun. The adjective is borrowed from…
augment
It is inherited from Middle English augmenten, also aumenten, borrowed from Anglo-Norman augmenter and Middle French augmenter, rarely aumenter, and directly borrowed from Late Latin augmentō (“to…
augmentation
It is inherited from Middle English augmentacioun, borrowed from Anglo-Norman augmentacioun and Middle French augmentation, and partly directly borrowed from Late Latin augmentātiō (“increase”)…
augur
It is borrowed from Latin augur, the title of a Roman religious official who foretold events from omens. The Latin word is probably related to Latin augeō (“to increase”), perhaps first meaning an…
augury
It is inherited from Middle English augurie, borrowed from Old French augurie, and directly borrowed from Latin augurium (“divination from the flight of birds; omen”). The OED and Merriam-Webster…
august
It is borrowed from French auguste or directly borrowed from Latin augustus (“venerable, majestic, noble; consecrated”), perhaps originally “consecrated by the augurs, with favourable auguries”…
August
It is inherited from Middle English august, inherited from Old English Agustus, borrowed from Latin Augustus, also Agustus, later reinforced by the Anglo-Norman and Old French forms such as aust and…
aura
It is inherited from Middle English aura, borrowed from Latin aura (“breeze, wind, the upper air”), from Ancient Greek αὔρα (aúra, “breath, breeze, air in motion”), which Klein and Ayto relate to…
aural
It is from Latin auris (“ear”) with the English suffix -al. The OED notes that a regular Latin adjective would probably have been aurīlis. Etymonline traces the Latin noun to Proto-Indo-European…
auricle
It is inherited from Middle English auricle, borrowed from Old French auricule, from Latin auricula (“ear, external ear”), a diminutive of auris (“ear”), from Proto-Indo-European *ous- (“ear”)…
auricular
It is inherited from Middle English auriculer, borrowed from Late Latin auriculāris (“of the ear”), which Etymonline and the OED call Medieval Latin, from auricula (“ear, external ear”), a…
aurora
It is borrowed from Latin aurōra (“dawn; the goddess of dawn”), perhaps partly through aurore. The Latin noun goes back to an earlier Latin *ausōsa, from Proto-Indo-European *aus- (“to shine”)…
auroral
It is formed from English aurora + -al. The Shorter Oxford takes the earliest use as from French or from Medieval Latin auroralis, with later uses formed in English. The noun aurora is from Latin…
austere
It is inherited from Middle English austere, also austerne, a form the OED and Weekley put down to association with stern, borrowed from Anglo-Norman auster, Old French austere (“stern, severe…
austerity
It is inherited from Middle English austerite, borrowed from Old French austerite (“severity, harshness, asceticism, sternness”), and, according to Etymonline, also directly borrowed from Latin…
austral
It is borrowed from Latin austrālis (“southern”), from auster (“the south wind; the south”). Barnhart notes that Old French austral was known in 1372, but takes the English word as borrowed directly…
authenticate
It is borrowed from Medieval Latin authenticātus, the past participle of authenticō (“to make authentic”), with the English verb ending -ate, from the 13th century in British and continental…