English words from Greek
914 English words with Greek in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 6).
emetic
It is borrowed from Ancient Greek ἐμετικός (emetikós, “provoking vomiting”), the source the OED and Hoad give, partly through Late Latin emeticus, which Merriam-Webster Unabridged, the American…
empathy
It was formed as a rendering of German Einfühlung (“a feeling into”), from Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia, “passion, state of emotion”), from Ancient Greek ἐν (en, “in”) + πάθος (páthos…
emphatic
The OED, revised in 2014, takes it partly as borrowed from Middle French emphatique (“powerfully and forcibly expressive”), recorded in 1579, and partly as its source, borrowed from Late Latin…
emphysema
The OED takes it as partly borrowed from Middle French emphysema and partly borrowed from Late Latin emphysema (“swelling”), a Latin word recorded from the 6th century; Etymonline, Barnhart and…
emporium
It is borrowed from Latin emporium, from Ancient Greek ἐμπόριον (empórion, “trading place, market”), from émporos “merchant”, originally “traveller”, from en “in” and póros “passage, voyage”.
en-
1. The French prefix is inherited from Middle English en-, borrowed from Old French en-, the form taken in French by Latin in-, from the preposition in, from Proto-Indo-European *en (“in”). See in-…
encaustic
It is borrowed from Latin encausticus, from Ancient Greek ἐγκαυστικός (enkaustikós, “of or for burning in”), from ἔγκαυστος (énkaustos, “burnt in, painted in encaustic”), from ἐγκαίω (enkaíō, “to…
encyclical
It is from Late Latin encyclicus (“circular”) with the English suffix -al. The Latin word is encyclius reshaped with the suffix -icus, from Ancient Greek ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular, general”)…
enema
It is borrowed from Late Latin enema, which Etymonline and Barnhart call Medieval Latin, from Ancient Greek ἔνεμα (énema, “injection”), from ἐνίημι (eníēmi, “to send in, inject”), formed from ἐν…
energetic
Most dictionaries take it directly borrowed from Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós, “active, able to act upon”), while the OED allows either that word or its post-classical Latin form New Latin…
enigma
It is borrowed from Latin aenigma (“riddle”), from Ancient Greek αἴνιγμα (aínigma, “a dark saying, riddle”), from ainíssesthai “to speak in riddles”, from aînos “tale, fable, proverb”, a word of…
enthusiasm
It is borrowed from Late Latin enthūsiasmus (also via Middle French enthousiasme), from Ancient Greek ἐνθουσιασμός (enthousiasmós, “divine inspiration”), from Ancient Greek ἐνθουσιάζω (enthousiázō…
enthusiast
It is borrowed from Late Latin enthusiasta (“a kind of heretic”), recorded from the 5th century, and its source borrowed from Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs, “a person possessed or…
enthusiastic
It is partly borrowed from New Latin enthusiasticus and partly borrowed from Ancient Greek ἐνθουσιαστικός (enthousiastikós, “inspired”), from ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs, “one inspired”) or…
eon
It is borrowed from Late Latin aeōn (“eternal entity, emanation; eternity; immeasurable period”), and partly directly borrowed from Ancient Greek αἰών (aiṓn, “lifetime, age, generation, long space…
ephemera
It is borrowed from Medieval Latin ephēmera, understood with febris (“fever”), the feminine of ephēmerus (“lasting a day”), from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “lasting only a day…
ephemeral
It is formed from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “lasting a day”), from Ancient Greek ἐπί (epí, “on”) + ἡμέρα (hēméra, “day”), with the English suffix -al. Middle English had an earlier…
ephemeris
It is borrowed from New Latin ephēmeris (“diary, journal; table of the planets”), from Ancient Greek ἐφημερίς (ephēmerís, “diary, journal, calendar”), from ἐφήμερος (ephḗmeros, “daily; lasting but a…
epicure
It comes from Middle English, from Medieval Latin epicurus, from Latin Epicūrus, from Ancient Greek Ἐπίκουρος (Epíkouros), the Athenian philosopher Epicurus (341–270 BCE), who taught that pleasure…
epidemiology
It is from Ancient Greek ἐπιδήμιος (epidḗmios, “among the people; epidemic”) with the combining form -logy, in the OED's and Etymonline's analysis. The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of…
epidermis
It is borrowed from Late Latin epidermis, from Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís, “the outer skin”), from ἐπί (epí, “on, upon”) and δέρμα (dérma, “skin”). The OED calls the Latin word modern Latin…
epigram
It is inherited from Middle English epigram, also epigrame, borrowed from Old French epigramme or Latin epigramma (“inscription”), from Ancient Greek ἐπίγραμμα (epígramma, “inscription, epitaph…
epigraph
It is borrowed from Ancient Greek ἐπιγραφή (epigraphḗ, “inscription”), from ἐπιγράφω (epigráphō, “to write on, inscribe”), from ἐπί (epí, “on”) and γράφω (gráphō, “to write”). Merriam-Webster traces…
epiphany
It is inherited from Middle English epiphanie, borrowed from Old French epiphanie, from Late Latin epiphania, from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia, “manifestation, striking appearance”), from…
episcopacy
Most American dictionaries take it as formed from English episcopate + -cy, while Etymonline derives it from episcopal with the same suffix. The Oxford dictionaries trace it to Ecclesiastical Latin…
episcopal
It is borrowed from Late Latin episcopālis, perhaps through Middle French épiscopal, from which the OED and Barnhart derive it; Hoad, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English allow…
episode
It is borrowed from French épisode or directly borrowed from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “an addition; a parenthetic narrative”), the neuter of ἐπεισόδιος (epeisódios, “coming in…
epistemic
It is from Ancient Greek ἐπιστήμη (epistḗmē, “knowledge, understanding”) with the suffix -ic. Merriam-Webster Unabridged and Dictionary.com instead take it from a Greek adjective meaning "of…
epithet
It is borrowed from Latin epitheton, and several dictionaries also allow French épithète as the immediate source. The Latin noun is from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton, “adjective; something…
epitome
It is borrowed from Latin epitome (“abridgment”), from Ancient Greek ἐπιτομή (epitomḗ, “abridgment, a cutting on the surface”), from epitémnein “to cut short”, from Ancient Greek ἐπι- (epi-, “into…
epoch
It is borrowed from New Latin epocha, which the OED calls Late Latin, Etymonline and Barnhart Medieval Latin, and the Shorter Oxford and the ODE modern Latin; Partridge thinks it perhaps came…
eponymous
It is borrowed from Ancient Greek ἐπώνυμος (epṓnumos, “given as a name, giving one's name to something”) with the suffix -ous. The Greek adjective is formed from ἐπί (epí, “upon”) and ὄνυμα (ónuma…
epsilon
It is borrowed from Ancient Greek ἒ ψιλόν (è psilón, “bare e, simple e”), from the neuter of ψιλός (psilós, “bare, smooth, simple”). Late grammarians used the name for the short e, to set it apart…
erg
1. The word for the unit of work was coined from Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”), a made word first proposed by the British Association for the Advancement of Science. Etymonline traces the…
ergonomics
It is formed from English ergo- + -nomics, on the model of economics, the first element being from Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”), from Proto-Indo-European *werg- (“to do”). Merriam-Webster…
erotic
It is borrowed from French érotique, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós, “caused by love, relating to love”), formed on ἔρως (érōs, “sexual love”), with the suffix that became -ic. The OED takes…
erotica
It is borrowed from Ancient Greek ἐρωτικά (erōtiká), the neuter plural of ἐρωτικός (erōtikós, “amatory”), the source of erotic, from ἔρως (érōs, “love”). Merriam-Webster Unabridged takes it into…
eschatology
It is from Ancient Greek ἔσχατος (éskhatos, “last, furthest, extreme”) combined with -logy, literally "the study of the last things". The OED compares French eschatologie. Klein derives the Greek…
esoteric
It is borrowed from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”), through a Latinized form, Late Latin esotericus in Merriam-Webster. The Greek adjective is formed on…
estrus
It is borrowed from Latin oestrus (“gadfly; frenzy”), used in New Latin as a scientific term, from Ancient Greek οἶστρος (oîstros, “gadfly; sting; frenzy, mad impulse”). Beekes takes the Greek noun…
eta
It is borrowed from Ancient Greek ἦτα (êta), the name of the seventh letter of the Greek alphabet. Merriam-Webster and Webster's Third give the immediate source as Late Latin ēta. The Greek name…
ether
It is inherited from Middle English ether, borrowed from Anglo-Norman ether, also aether, and directly borrowed from Latin aethēr (“the upper, pure air; sky, heaven”), from Ancient Greek αἰθήρ…
ethology
It is borrowed from Latin ēthologia (“the depiction of character by mimic gestures”), from Ancient Greek ἠθολογία (ēthología, “description of character”), from ἠθολόγος (ēthológos, “depicting…
etymology
It is inherited from Middle English ethimologie, borrowed from Old French ethimologie, from Latin etymologia, from Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología, “analysis of a word to find its true…
eulogy
It is first recorded as inherited from Middle English euloge, borrowed from Medieval Latin eulogium, or partly eulogia, from Ancient Greek εὐλογία (eulogía, “praise; in the New Testament…
eunuch
It is inherited from Middle English eunuk, borrowed from Latin eunūchus, from Ancient Greek εὐνοῦχος (eunoûkhos, “castrated man; guard of the bedchamber”), from Ancient Greek εὐνή (eunḗ, “bed”) +…
euphemism
It is borrowed from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós, “use of a favourable word in place of an inauspicious one”), from euphēmízein “to speak with fair words”, from euphēmía, from Ancient Greek…
euphemistic
It is formed from English euphemism + -istic, on the pattern of pairs such as optimism and optimistic. Barnhart and the Shorter Oxford analyse it as euphemism with -ist and -ic, while the OED…
eureka
It is borrowed from Ancient Greek εὕρηκα (heúrēka, “I have found (it)”), the first person singular perfect active indicative of εὑρίσκω (heurískō, “to find”), the verb that also gave heuristic. The…
euthanasia
It is borrowed from Ancient Greek εὐθανασία (euthanasía, “an easy or happy death”), formed from εὖ (eû, “well”) and θάνατος (thánatos, “death”), with the abstract noun ending -ia. Collins and…
evangelize
It is inherited from Middle English evangelisen, borrowed from Old French evangeliser (“to spread or preach the Gospel”) and directly borrowed from Ecclesiastical Latin ēvangelizō (“to preach, bring…
exegesis
It is borrowed from Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis, “explanation, interpretation”), Merriam-Webster Unabridged and the OED also allow a route through New Latin exegesis. The Greek noun comes from…
exodus
It is borrowed from Late Latin exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “a going out, departure”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-, “out”) + ὁδός (hodós, “way, road”).
exorcist
It is inherited from Middle English exorcist, also exorciste, borrowed from Late Latin exorcista, from Ancient Greek ἐξορκιστής (exorkistḗs, “exorcist”), from ἐξορκίζω (exorkízō, “to bind by oath…
feta
It is borrowed from Modern Greek φέτα (féta), literally "slice", short for a phrase formed with τυρί (tyrí, “cheese”), that is, cheese in slices. Dictionary.com traces the Greek word for cheese back…
galactic
It is borrowed from Ancient Greek γαλακτικός (galaktikós, “milky”), through Late Latin galacticus in the sense "of the Milky Way", from γάλα (gála, “milk”), genitive γάλακτος (gálaktos), which is…
galaxy
It is inherited from Middle English galaxie, borrowed from Late Latin galaxias (“the Milky Way”), from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “milky”), as in galaxías kúklos “the milky circle”, from gála…
ganglion
It is borrowed from Latin ganglion (“a kind of tumour”) and directly borrowed from Ancient Greek γάγγλιον (gánglion, “tumour under the skin, on or near a tendon”), the word that Galen used for a…
gangrene
It is inherited from Middle English cancrene, also cankerne, borrowed from Medieval Latin cancrena; the form gangrene appears in 1563. The OED takes the word directly from Latin gangraena, also…
genial
1. The word for cheerful or friendly is borrowed from Latin geniālis (“of marriage; festive, jovial”), formed from genius (“guardian spirit”) and -ālis. Etymonline suggests that the Latin noun had…