Etymologically

Meaning and etymology of the English word exegesis

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1600 George Abbot, Exposition upon the Prophet Jonah More words from the 16th century
Borrowed from
Ancient Greek ἐξήγησις
Ultimate origin
Ancient Greek ἡγέομαι
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis)
English exegesis
French exégèse

Pronunciation

  • UK: /ɛksɪˈdʒiːsɪs/[1]
  • US: /ɛksɪˈd͡ʒisɪs/[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis, “explanation, interpretation”),[2][3][4][5][6][1] Merriam-Webster Unabridged and the OED also allow a route through New Latin exegesis.[7][8][9] The Greek noun comes from ἐξηγέομαι (exēgéomai, “to explain, interpret”), formed from ἐξ (ex, “out”) and ἡγέομαι (hēgéomai, “to lead, guide”).[1][3][2][7] Etymonline traces it to Proto-Indo-European *sag- (“to track down, seek out”), the root of seek,[3][10] and Klein relates it to sagacious.[11] The OED notes that post-classical Latin had exegesis in a British source of 1537, and compares French exégèse (1705) and German Exegese (used by Luther in 1528).[9]

Earliest recorded meaning

An explanatory phrase or note, chiefly on scripture: 1600, in Archbishop George Abbot's Exposition upon the Prophet Jonah.[9] Etymonline dates the sense "explanatory note" to the 1610s,[3] and Barnhart and Merriam-Webster Unabridged date the word to 1619.[2][7]

Semantic evolution

The first sense, a phrase that paraphrases or explains another, fell out of use by the 1860s.[9] From 1627 the word meant an explanation or interpretation of a text, especially of the Bible,[9] and Etymonline dates the meaning "exposition of Scripture" to 1823.[3] Johnson (1755) defined it simply as "an explanation",[12] and Webster (1828) added "a discourse intended to explain or illustrate a subject".[13] From 1770 it also named such interpretation as an academic discipline,[9] and in 1850 a member of the House of Commons named a "Professor of Exegesis" beside the Regius Professor of Ecclesiastical History.[14] In mathematics exegesis, taken from Viète's Latin, was for a time a method of solving equations numerically; the OED calls it historical and rare.[9]

Timeline

  • 1600 – an explanatory phrase or note, chiefly on scripture (obsolete by 1866).[9] Etymonline dates the sense to the 1610s.[3]
  • 1627 – an explanation or interpretation of a text, especially of scripture.[9] Etymonline dates the scriptural sense to 1823.[3]
  • 1770 – such interpretation as a practice or academic discipline.[9]

Meanings

Noun

  1. A critical explanation or interpretation of a text, especially of the Bible or another religious text: Her exegesis of the parable drew on Aramaic sources.[15][7][1][16]
  2. The practice or discipline of interpreting texts in this way.[9][7]
  3. An explanation or exposition in general.[7][13][6]

Usage notes

The plural is exegeses.[15][7][6]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology

Related etymologies

Cite this entry

“Exegesis.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/exegesis. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·