English words from French
7763 English words with French in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 40).
disloyalty
It is inherited from Middle English disloialte, borrowed from Old French desloiauté, a variant of deslëauté, also desloialteit, modern French déloyauté. Merriam-Webster takes the English form as a…
dismal
It is inherited from Middle English dismal, originally a noun meaning “unlucky days”, borrowed from Anglo-Norman dismal (mid-13th century), apparently from Old French dis mal “evil days”, from…
dismantle
It is borrowed from Middle French desmanteler (“to tear down the walls of a fortress; literally, to strip of a cloak”), also spelled desmanteller, now démanteler. The French verb is formed from des-…
dismay
It is inherited from Middle English dismaien, also desmaien and demaien, apparently borrowed from Anglo-Norman *desmaier, also *demaier, a type known only from the past participle dismayé in…
dismember
It is inherited from Middle English dismembren, also desmembren and demembren, borrowed from Old French desmembrer, recorded from the 11th century and in Anglo-Norman from 1155, modern French…
disobedience
It is inherited from Middle English disobedience, also disobediaunce, borrowed from Old French desobedience (Middle French in Merriam-Webster), from Vulgar Latin *disoboedientia, a formation from…
disobedient
It is inherited from Middle English disobedient, borrowed from Old French desobedient, also given as Middle French. The French word is a Romance formation in place of Ecclesiastical Latin…
disobey
It is inherited from Middle English disobeien, also spelled desobeien and disabeien, borrowed from Old French desobeir (“to disobey; to refuse service or homage”). The Anglo-Norman verb is recorded…
disorder
The verb is from English dis- + order, replacing earlier disordeine (14th century), which was from Old French desordener (“to throw into disorder”), from Medieval Latin disordinō, from Latin dis-…
disorderly
It is formed from English disorder + -ly, after orderly, while Merriam-Webster and Dictionary.com analyse it as dis- and orderly. Its base, the noun disorder, combines the same prefix with order…
disorganization
It is borrowed from French désorganisation, recorded in French from 1764, the noun of action of désorganiser (“to disorganize”), which is formed from dés- and organiser (“to organize”), from…
disparage
It is inherited from Middle English disparagen, also desparagen, borrowed from Old French desparagier (“to marry unequally”), found also as desperager, and in Anglo-Norman as desparager from the…
disparagement
It is borrowed from Old French desparagement, from desparagier (“to marry to one of inferior rank”) with the suffix -ment. Merriam-Webster Unabridged, Webster's Third and Dictionary.com call the…
disparity
It is borrowed from Middle French disparité, also desparité, from Late Latin disparitās (“inequality”), formed from dis- (“not”) and paritās (“equality”), from pār (“equal”). Etymonline takes the…
dispensation
It is inherited from Middle English dispensacioun, borrowed from Old French despensacion and directly borrowed from Latin dispēnsātiō (“distribution, management, stewardship”). The OED leaves open…
dispense
It is inherited from Middle English dispensen, also dispencen, borrowed from Old French dispenser (“to give out”), from Latin dispēnsō (“to distribute by weight, pay out, administer”). In Medieval…
dispenser
It is inherited from Middle English dispensour, borrowed from Anglo-Norman dispensour, corresponding to Old French despenseor, from Latin dispēnsātor, an agent noun from dispēnsō (“to disburse…
disperse
It is inherited from Middle English dispersen, borrowed from Middle French disperser (“to scatter”), and partly directly borrowed from Latin dispersus (“scattered”), the past participle of dispergō…
dispersion
It is inherited from Middle English dispersioun, borrowed from Old French dispersion, recorded in French from the 13th century, or directly borrowed from Latin dispersiō (“a scattering”). The Latin…
displace
It is probably borrowed from Middle French desplacer, recorded in French from the 15th century and now déplacer, from des- (from Latin dis-) and placer (“to place”), from place (“place, spot”)…
display
It is inherited from Middle English desplayen, displayen, borrowed from Anglo-Norman despleier, Old French desploiir “to unfold, spread out” (modern French déployer), from Latin displicō (“to…
displease
It is inherited from Middle English displesen, also desplesen, borrowed from Old French desplaisir (“to displease”), from its present stem desplais-; the Old French verb also had the form desplaire…
disport
It is inherited from Middle English disport, also desport, borrowed from Anglo-Norman disport and Old French desport, a noun from the verb. The verb is inherited from Middle English disporten, also…
disposable
It is formed from English dispose + -able. Dispose is from Old French disposer (“to arrange, order”), an alteration, influenced by poser (“to place”), of Latin dispōnō (“to put in order, arrange”)…
dispose
It is inherited from Middle English disposen, borrowed from Old French disposer (“to arrange, order, regulate”), formed from dis- and poser (“to place”). It took the place of despondre, the…
disposition
It is inherited from Middle English disposicioun, borrowed from Old French disposicion and directly borrowed from Latin dispositiō (“arrangement, management”), a noun of action from dispositus, the…
dispossession
It is formed from English dispossess + -ion, a noun of action, and can be compared with French dépossession. Dispossess is from Old French despossesser (“to dispossess”), from des- and possesser…
disprove
It is inherited from Middle English disproven, also dispreven and depreven, borrowed from Old French desprover (“to refute, contradict”), formed from des-, from Latin dis-, and prover (“to prove”)…
dispute
It is inherited from Middle English desputen, disputen, borrowed from Old French desputer and directly disputāre (“to examine, discuss, argue”), from dis- (“apart”) and putāre (“to count…
disqualify
It is formed from English dis- + qualify. The OED compares modern French déqualifier. Qualify is from Middle French qualifier and Medieval Latin qualificō (“to invest with a quality”), built on…
dissatisfaction
It is formed from English dis- + satisfaction. Satisfaction is from Old French satisfaction, from Latin satisfactiō (“a satisfying of a creditor”), from satisfaciō (“to discharge fully, make…
dissection
It is borrowed from Medieval Latin dissectiō, a noun of action from the Latin verb dissecō (“to cut in pieces”), perhaps directly borrowed from French dissection, used in the 16th century by Paré…
dissemble
It comes from Middle English dissemblen, an alteration of earlier dissimulen, from Middle French dissimuler, from Latin dissimulo (“to disguise, conceal”), from dis- “completely” and simulāre “to…
dissension
It is inherited from Middle English dissencioun, also dissensioun, borrowed from Old French dissension and directly borrowed from Latin dissēnsiō (“disagreement, difference of opinion, discord”)…
dissimulation
It is inherited from Middle English dissimulacioun, borrowed from Old French dissimulation, recorded in the 12th century, and directly borrowed from Latin dissimulātiō (“a disguising, concealment”)…
dissolution
It is inherited from Middle English dissolucioun, partly borrowed from Old French dissolution, recorded from the 12th century, and partly taken directly from Latin dissolūtiō (“a dissolving…
dissonance
It is inherited from Middle English dissonaunce, borrowed from Old French dissonance and directly borrowed from Late Latin dissonantia, which Etymonline and the Middle English Dictionary class as…
dissonant
It is inherited from Middle English dissonaunt, borrowed from Old French dissonant, a French word of the 13th century, and directly borrowed from Latin dissonāns, the present participle of dissonō…
distance
It is inherited from Middle English distaunce, borrowed from Old French destance (“discord, quarrel”), with later senses taken directly from Latin distantia (“a standing apart”), from distāns…
distant
It is borrowed from Old French distant or directly borrowed from Latin distans (“standing apart”), the present participle of distāre (“to stand apart, be remote”), from dis- (“apart”) and stāre (“to…
distaste
It is formed from English dis- + taste, probably as a rendering of Italian disgusto and Old French desgoust, now dégoût, in the noun, and of Italian disgustare and desgouster, now dégoûter, in the…
distemper
1. The word for disorder and disease is inherited from Middle English distemperen, also distempren and destempren, borrowed from Medieval Latin distemperō (“to mix badly; to upset the balance of the…
distill
It is inherited from Middle English distillen, also destillen, borrowed from Old French distiller and directly borrowed from Latin distillō (“to trickle down in drops”), a later and, as the OED…
distillery
It is formed from English distiller + -ery in the OED and the Shorter Oxford, while Etymonline, Merriam-Webster and Dictionary.com derive it directly from the verb. Distill is from Old French…
distinct
It is from the past participle of the obsolete verb distincten, “to distinguish” (about 1303), borrowed from Old French distincter, and directly borrowed from Latin distīnctus, the past participle…
distinction
It is inherited from Middle English distinccioun, borrowed from Old French distinction and directly Latin distinctio (“separation, discrimination”), from the past participle stem of distinguere (“to…
distinctive
It is borrowed from Old French distinctif and directly from Medieval Latin distīnctīvus, from Latin distīnct-, the past participle stem of distinguō, to separate, mark off (see distinguish and…
distinguish
It is borrowed from Middle French distinguer (stem distinguiss-), or directly Latin distinguō (“to separate, mark off”), from dis- (“apart”) and -stinguere, perhaps to prick (compare extinguish and…
distress
It is borrowed from Old French destresse (“constraint, affliction”) (modern détresse), from Gallo-Romance *districtia, restraint, narrowness, from Latin districtus, past participle of distringō (“to…
distribution
It is inherited from Middle English distribucioun, borrowed from Old French distribution, 13th century, and directly from Latin distribūtiō (“a division, distribution”) (accusative distribūtiōnem)…
distributive
It is inherited from Middle English distributif, borrowed from Old French distributif and directly borrowed from Late Latin distribūtīvus (“apportioning”), a word used by Priscian. The Latin…
district
It is borrowed from French district, from Medieval Latin districtus (“restraint of offenders; jurisdiction; area of jurisdiction”), the noun use of the past participle of Latin distringō (“to draw…
disturb
It is inherited from Middle English destorben, also destourben and disturben, borrowed from Old French destorber, also destourber, and directly borrowed from Latin disturbō (“to throw into…
disturbance
It is inherited from Middle English destourbaunce, also disturbaunce, borrowed from Old French destorbance, also destourbance, formed from destorber (“to disturb”), also destourber, with -ance. The…
disuse
The verb is inherited from Middle English disusen, borrowed from Old French desuser, from des- (“not”) and user (“to use”). Etymonline and Klein take it as formed from or on the analogy of the Old…
ditty
It is inherited from Middle English dite, also ditee, borrowed from Old French ditié, also dité, a composition, poem or treatise, from Latin dictātum (“something dictated”), the neuter past…
diuretic
It is inherited from Middle English diuretik, also duretik, borrowed from Old French diuretique, from Late Latin diūrēticus, from Ancient Greek διουρητικός (diourētikós, “prompting urine”), from…
divan
It is partly borrowed from French divan and partly borrowed from Italian divano, both from Ottoman Turkish دیوان (dīvān, “collection of poems, council, tribunal”) and its source, Persian دیوان…
divers
It is inherited from Middle English divers, also diverse, borrowed from Old French divers (“different, various”), from Latin dīversus (“turned different ways”), which in Late Latin also meant…
diverse
It is a variant of divers, Middle English divers, borrowed from Old French divers and directly dīversus (“turned different ways”), the past participle of dīvertere (“to turn aside”) (see divert)…