Etymologically

disloyalty

Meaning and etymology of the English word disloyalty

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1410 Middle English Grail romance More words from the 15th century
Borrowed from
Old French desloiauté via Middle English
Ultimate origin
Latin lēx

Pronunciation

  • UK: /dɪsˈlɔɪ.(j)əɫ.ti/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English disloialte,[2][3] borrowed from Old French desloiauté, a variant of deslëauté,[2][4][5] also desloialteit,[3][6] modern French déloyauté.[6][7] Merriam-Webster takes the English form as a modification of the French noun, influenced by the adjective.[5] The French noun is formed from desloial (“disloyal, treacherous, false”) (modern French déloyal),[4][7][6][5] from des- (“not”) and loial (“faithful, lawful”),[3][4] which goes back to Latin lēgālis, from lēx (“law”).[4] The Shorter Oxford also allows a formation within English from disloyal and -ty, or from dis- and loyalty.[8] The adjective disloyal is recorded from 1417.[3]

Earliest recorded meaning

Unfaithful or sinful behaviour, apostasy: about 1410, in the Middle English Grail (manuscript before 1450), where it translates French desloyalite;[2] Barnhart dates it about 1410,[3] Etymonline to the early 15th century.[4] The OED's first record is from Caxton's Siege and Conquest of Jerusalem (1481).[6]

Semantic evolution

The Old French word covered faithlessness of every kind, including marital infidelity.[4] In English, since about 1600, the word has been used especially of a breach of allegiance or duty to a sovereign or state.[4][6] Johnson (1755) gave two senses: want of fidelity to the sovereign, and want of fidelity in love.[9] The countable sense, a disloyal act, is recorded from 1656.[6][5] In the House of Commons in 1803 a member spoke of "the disloyalty of the lower orders".[10]

Timeline

  • c. 1410 – unfaithful or sinful behaviour.[2][3] The OED's first record is from 1481.[6]
  • c. 1600 – a breach of allegiance to a sovereign or government.[4][6]
  • 1656 – a disloyal act.[6][5]

Meanings

Noun

  1. Lack of loyalty or fidelity; a breach of allegiance: He was dismissed for disloyalty to the party.[5][11][6]
  2. A disloyal act or thought.[5][11][6]

Usage notes

Dictionary.com groups disloyalty with perfidy, treachery and treason as words for a betrayal of trust: disloyalty covers any breach of loyalty, to a person, a cause or a country, in thought or in deed.[12] Perfidy is the deliberate breaking of promises others rely on,[12] treachery adds deceit, a show of friendship hiding betrayal,[12] and treason is open action to help the enemies of one's country or government.[12]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Disloyalty.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/disloyalty. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·