Etymologically

Meaning and etymology of the English word windage

Pronunciation

  • /ˈwɪndɪd͡ʒ/[1]

windage1 charge for hoisting

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
1395 Records of the City of Norwich
Ultimate origins
Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥tsAnglo-Norman -age
Etymology tree of windage1
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *windaz
English wind
English windage
German Wind
Gothic 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃 (winds)
Old Norse vindr
From the same root · windage1
English downwind ← wind
English rewind ← wind
English upwind ← wind
English windbreaker ← wind
English winder ← wind
English windfall ← wind
English windmill ← wind
English windpipe ← wind
English windshield ← wind
English windstorm ← wind
English windswept ← wind
English windward ← wind
English woodwind ← wind
Old Norse vindauga ← vindr

Etymology

The word for a charge for hoisting is formed from English wind (“to hoist with a windlass”) + -age in the OED's analysis.[2] The Middle English Dictionary takes it from the Anglo-Latin form windāgium,[3] which the OED records in British sources for a payment for using a windlass since 1284, and for the windlass itself since 1296; it also compares Old French wyndage, the Anglo-Norman form, and northern and western Old French gyndage (late 13th century), with the same meaning.[2]

Earliest recorded meaning

A payment for hauling or hoisting with a windlass: 1395–6, in the records of Norwich, for hoisting timber.[3]

Semantic evolution

The OED's English records run from a charter-party of 1531 to 1911, for the charge and for the hoisting itself with a winch or windlass.[2]

Timeline

  • 1395 – a payment for hoisting with a windlass, in the Norwich records.[3] The OED's first record is from 1531.[2]

Meanings

Noun

  1. (obsolete, 1531–1911) A charge for hoisting goods with a windlass or winch; also, the hoisting itself.[3][2]

windage2 gap around a shot; effect of wind

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1710 John Harris's Lexicon Technicum
Ultimate origins
Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥tsAnglo-Norman -age
Etymology tree of windage2
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *windaz
English wind
English windage
German Wind
Gothic 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃 (winds)
Old Norse vindr
From the same root · windage2
English downwind ← wind
English rewind ← wind
English upwind ← wind
English windbreaker ← wind
English winder ← wind
English windfall ← wind
English windmill ← wind
English windpipe ← wind
English windshield ← wind
English windstorm ← wind
English windswept ← wind
English windward ← wind
English woodwind ← wind
Old Norse vindauga ← vindr

Etymology

The word for the gap around a shot is formed from English wind (“air in motion”) + -age.[2][4][5][6][7][8] Webster (1828) compared Spanish viento, wind, which also meant windage.[9]

Earliest recorded meaning

The space between the ball or shot and the inside of a gun barrel: 1710, in John Harris's Lexicon Technicum,[2] also Etymonline's date;[4] Merriam-Webster Unabridged gives about 1710.[7]

Semantic evolution

Webster (1828) and Smyth's Sailor's Word-Book (1867) still knew only the gunnery sense, the difference between the diameters of the bore and the shot, left to make loading easier but costly in accuracy.[9][10] In 1855 a speaker in Parliament complained of shot so small for the bore that there was too much windage to fire accurately.[11] The word was extended in 1847 to the clearance between a door or window and its frame,[2] and, between 1838 and 1919, it named the shock felt from a cannonball that only just missed, once blamed on the displaced air.[2] From 1860 (Etymonline: 1867) it meant the effect of the wind in deflecting a projectile, and the allowance made for it in aiming;[2][4] from 1873 engineers used it for the force of the wind on a structure, and later for the air resistance of a moving ship or machine part.[2]

Timeline

  • 1710 – the gap between a projectile and the bore of a gun.[2][4][7]
  • 1860 – the deflection of a projectile by the wind; the allowance made for it.[2] Etymonline dates this sense 1867.[4]
  • 1873 – the force of the wind on an object; air resistance.[2]

Meanings

Noun

  1. The difference between the diameter of a gun's bore and that of its projectile, or the space it leaves.[7][5][2]
  2. The deflection of a projectile by the wind, or the correction to the sights made to allow for it: The hunter adjusted his windage before the long shot.[7][5][2]
  3. The force of the wind on a stationary object, or the air resistance of a moving one.[2]

Word family

  • Kentucky windage

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  10. ^ Smyth, W. H. (1867), The Sailor's Word-Book: An Alphabetical Digest of Nautical Terms, London: Blackie and Son
  11. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Windage.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/windage. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·