Meaning and etymology of the English word wallop
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1375 before 1375, William of Palerne More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French walop via Middle English
Etymology
It is inherited from Middle English walop (the noun) and walopen (the verb),[2][3][4] borrowed from Old French walop, the Old Northern French form, and *waloper (“to gallop”),[2][5][3][6] variants of galop and galoper, the source of gallop.[2][6][7][4] The French noun is recorded in the 13th century; the verb is known only from the English forms and in borrowings such as Middle High German walop and walopiren.[5][8] Barnhart, Etymonline and the Macquarie trace the French verb probably to Frankish *walahlaupan (“to run well”), a compound of elements related to Old High German wela (“well”) and Old Saxon hlōpan (“to run”),[8][9][10] that is, to well and leap.[11][12] The American Heritage Dictionary also offers a Frankish compound meaning a swift run on the battlefield made by a foot soldier holding on to the mane of a horse.[13] The OED, however, finds no satisfactory French origin and thinks the word probably echoic,[5] and Collins calls the French verb of unknown origin.[14] Weekley connected it instead with Old English weallan (“to boil”), though he called its formation obscure,[15] and Johnson had derived the sense "to boil" from an Old English word.[16] Wallop and gallop are doublets.[12][8]
Earliest recorded meaning
A horse's gallop, in the phrase a wallop, at a gallop: before 1375, in William of Palerne, where William and the maiden "went awai a wallop".[2][5] Barnhart dates the noun before 1375 and Etymonline to the mid-14th century.[8][9] The verb, to gallop, is first recorded in Barbour's Bruce (1375) according to Barnhart,[8] and about 1400 in the Laud Troy Book in the Middle English Dictionary.[2]
Semantic evolution
In the 16th century gallop displaced wallop in the sense of a horse's fastest pace,[5][8] and wallop took on a comic, imitative tone that suited violent, noisy movement.[5][7] From galloping it passed to boiling: in 1579 Laurence Tomson's translation of Calvin's sermons says that "Oure affections boyle within vs, & wallop".[1][5][8] It was used from the early 18th century for moving heavily and clumsily,[5][3] and Johnson (1755) knew only the sense "to boil".[16] The modern sense came in the 1820s: a wallup was "a random hit, any where" in Jon Bee's sporting dictionary of 1823,[17][5] and the verb "to beat soundly" is recorded from 1825.[5][8] Barnhart thinks this sense may be partly imitative, helped by the boiling sense.[8] In Australia from 1894 wallop was beer, after its strength;[17] the OED's first record is from 1933.[5] In Scots the verb kept the sense "to gallop" after it had died out in England in the 15th century, and was used for moving at speed and for the beating of the heart.[18][5] Wright's dialect dictionary records it across Scotland, Ireland and England for moving fast with much agitation, for boiling violently and for beating or thrashing.[19]
Timeline
- before 1375 – noun, a horse's gallop, in a wallop, at a gallop.[2][5] Etymonline dates it to the mid-14th century.[9]
- 1375 – verb, to gallop, in Barbour's Bruce.[8] The OED's first record is the Morte Arthure, before 1400.[5][2]
- 1579 – verb, to boil violently with a noisy bubbling.[5][8][1]
- 1718 – verb, to move heavily and clumsily; to flounder.[5]
- 1823 – noun, a heavy, resounding blow.[5][17] Etymonline dates it to 1820.[9]
- 1825 – verb, to beat soundly, to thrash.[5][8]
- 1894 – noun, in Australia, beer.[17]
Meanings
Noun
- A hard, heavy blow; a whack: She gave the stuck drawer a wallop with her fist.[14][3][5]
- The ability to hit hard, as of a boxer; also a forceful effect or impression, as in pack a wallop.[14][5]
- (chiefly British) A noisy, clumsy movement of the body.[3][5]
- (British slang) beer, or alcoholic drink in general.[14][17][5]
- (obsolete) A gallop.[3][14][5]
- (obsolete) The noisy bubbling of a liquid boiling.[3][5]
Verb
- To hit hard; to beat soundly or thrash: The boxer walloped his opponent in the third round.[14][5]
- To defeat utterly.[14][5]
- (dialect) To move clumsily or noisily; to flounder.[14][3][5]
- Of a liquid, to boil violently.[14][5]
- (obsolete) To gallop.[3][14][5]
Word family
- walloper
- codswallop
- walloping
Related words
Usage notes
In Scots, wallop or wallopie is also a name of the lapwing, imitating the bird's call.[18][19]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
- idiocy · also from French
- refinance · also from French
- trotter · also from French
- hygienic · also from French
- unrelenting · also from French
- remodel · also from French
- hermitage · also from French
- prodigious · also from French
Cite this entry
“Wallop.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/wallop. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·