Etymologically

Etymology and origin of the English word refinance

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1895 Olean (New York) Democrat More words from the 19th century
Ultimate origins
Anglo-Norman re-Old French finer,-ance
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old French finance
English finance
English refinance
Latin financia
From the same root
English financial ← finance

Pronunciation

  • UK: /ˌriːfʌɪˈnan(t)s/, /ˌriːˈfʌɪnan(t)s/[1]
  • US: /ˌrifəˈnæn(t)s/, /riˈfaɪˌnæn(t)s/[1]

Etymology

It is formed from English re- + finance, "again" and the verb finance.[1][2][3][4] The verb finance, to ransom and later to supply with money, comes from the noun,[2] which is from Old French finance (“end, settlement; payment”), from finer (“to end, settle a debt”).[2] The noun refinance is a conversion of the verb, after the noun finance.[1]

Earliest recorded meaning

To finance a company, venture or the like again; to provide it with further capital: 1895, in the Olean (New York) Democrat.[1][3] The OED revised the date in 2009; its 1989 edition and Merriam-Webster's Collegiate gave 1908,[5][6] Etymonline 1901,[2] and Dictionary.com 1905–10.[4]

Semantic evolution

From the general sense of providing new capital, the verb came to mean, typically, paying off a loan such as a mortgage with a new one on better terms, especially at a lower rate of interest.[1][3][7] Merriam-Webster's Collegiate also records it without an object, to finance something anew.[6] The noun, renewed finance or an instance of refinancing, followed in 1959,[1][3] at first mainly in compounds such as refinance credit.[5]

Timeline

  • 1895 – to finance again; to provide with further capital.[1][3]
  • 1959 – noun, renewed or additional finance; an instance of refinancing.[1][3]

Meanings

Verb

  1. To pay off a debt, such as a mortgage, with a new loan, usually on better terms or at a lower interest rate: They refinanced the house when rates fell.[3][7][8][1]
  2. To finance something again or reorganize its financing; to provide with further capital.[3][1]
  3. To arrange new financing.[6]

Noun

  1. A new financing that replaces an earlier one; an act of refinancing.[3][1]

Word family

  • refinancer
  • refinanceable

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  8. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Refinance.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/en/refinance. Accessed 13 Nov. 2026.

Last edited on . ·