Etymologically

Meaning and etymology of the English word talus

Pronunciation

  • /ˈteɪləs/[1]

talus1 ankle bone

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1578
Borrowed from
Latin talus
Ultimate origin
Latin tālus
Etymology tree of talus1
inherited borrowed derived
Latin tālus
English talus
From the same root · talus1
Latin tāxillus ← tālus

Etymology

The word for the ankle bone is borrowed from New Latin talus,[2] from Latin tālus (“ankle, anklebone, knucklebone, heel; die”).[3][4][5][6][7] Barnhart and Klein derive the Latin noun from an earlier *taxlos and compare taxillus (“a small die”),[3][5] which Klein takes as its diminutive;[5] Etymonline explains the link by dice originally made from the knucklebones of animals.[4] Barnhart calls the word of unknown origin beyond that.[3]

Earliest recorded meaning

The ankle bone: Merriam-Webster dates the anatomical sense to 1578,[2] and the Shorter Oxford to the late 16th century.[8] The OED's first quotation is from a 1684 translation of Blankaart's Physical Dictionary,[6] and Barnhart and Etymonline date the word to 1693 and the 1690s.[3][4]

Semantic evolution

Besides the ankle bone itself, the word was used for the whole ankle and for the corresponding part in birds and insects.[2][6][9] In medicine it named a form of clubfoot in which the heel rests on the ground, first recorded in Webster's dictionary of 1864,[6][9] and in the early 18th century a nodular concretion shaped like an ankle bone.[6] The plural is tali.[2][10][4]

Timeline

  • 1578 – the ankle bone.[2] The OED's first quotation is from 1684, Barnhart's from 1693.[6][3]
  • before 1728 – a nodular concretion resembling an ankle bone.[6]
  • 1864 – a form of clubfoot.[6][9]

Meanings

Noun

  1. The ankle bone that bears the weight of the body and, with the tibia and fibula, forms the ankle joint; the astragalus.[2][10][6]
  2. The whole ankle.[2][9]
  3. The part corresponding to the ankle in birds and insects.[2][6]
  4. A form of clubfoot in which the toes are drawn up and the heel rests on the ground.[6][9]

talus2 slope, scree

Confidence
Disputed
Formation
Borrowing
First attested
1645 N. Stone, Enchiridion of Fortification
Borrowed from
French talus
Ultimate origin
Latin talūtium

Etymology

The word for the slope is borrowed from French talus (“slope”), recorded in French from the 16th century,[4][6] from Old French talu (“slope, mound, small hill”), of the 12th century.[4][6][3] Its further origin is disputed.[3][6][2] Barnhart and Etymonline derive it from Gallo-Romance *talūtum,[3][4] an alteration of Latin talūtium (“a slope or outcrop of rock debris showing gold beneath”),[3][7][2] perhaps of Celtic origin.[3][4][7] Barnhart compares Welsh tal (“forehead, brow”), Breton tal, Cornish tal and Middle Irish taul.[3][4][7] Klein takes the Latin word from Gaulish talo (“forehead”).[5] Merriam-Webster, Webster's New World and Dictionary.com instead call talūtium probably of Iberian origin,[2][11][12] and Dictionary.com calls the French talus a pseudo-learned alteration of talu.[12] The OED and Weekley instead derive that popular Latin form from tālus (“ankle”), taken in the sense "heel",[6][13] a view Etymonline notes,[4] while the Shorter Oxford and Hoad call the word of unknown origin.[8][14]

Earliest recorded meaning

A slope, especially the sloping side of a wall or earthwork in fortification: 1645, in N. Stone's Enchiridion of Fortification,[6] the same year in Barnhart and Merriam-Webster,[3][2] the 1640s in Etymonline.[4]

Semantic evolution

The word was at first mainly a military term for the slope of an earthwork.[4][13] In geology it came to mean a sloping mass of rock fragments fallen from a cliff, first recorded in Lyell's Principles of Geology (1830);[3][4][6] in the same year it was also used of any descending slope of a mountain.[6] Collins treats the geological sense as another name for scree.[10]

Timeline

  • 1645 – a slope, especially of a wall or earthwork in fortification.[3][2][6]
  • 1830 – in geology, a sloping mass of rock debris at the foot of a cliff, in Lyell.[3][4][6]

Meanings

Noun

  1. Rock debris that has fallen and piled up at the foot of a cliff or slope; scree; also a mass of such debris: We picked our way across the talus below the ridge.[2][10][6]
  2. A slope, especially one formed by such debris.[2][6]
  3. (fortification) The sloping outer side of a wall or earthwork.[10][6][8]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Talus.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/talus. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·