Etymologically

Meaning and etymology of the English word tamarack

Confidence
Uncertain
Formation
Borrowing
First attested
1794 William Scudder's journal More words from the 18th century
Borrowed from
French tamarac

Pronunciation

  • UK: /ˈtamərak/[1]
  • US: /ˈtæm(ə)ˌræk/[1]

Etymology

Its origin is uncertain.[1][2][3] Several dictionaries take it as borrowed from French tamarac, the Canadian French name, probably of Algonquian origin,[4][5][6][7] and Dictionary.com, Barnhart and Etymonline also take it as probably from an Algonquian language.[8][9][10] The OED, revised in 2019, finds no likely Algonquian source, records the French form only from 1835, and compares the slightly earlier hackmatack.[1] Barnhart and Etymonline compare that synonym, recorded from 1792, which is from an Algonquian source such as an Abenaki word for a supple wood used to make snowshoes;[9][10] DCHP-3 cites the view that both names are corruptions of an Algonquin word for snowshoe wood.[7] In 1810 the botanist F. A. Michaux attributed tamarack to the Dutch settlers of New Jersey, but the OED has found no evidence for it in Dutch.[1]

Earliest recorded meaning

A North American larch: in 1805 in William Clark's journal of the Lewis and Clark expedition,[1][9][11] the date Merriam-Webster and Etymonline also give.[2][10] A journal printed in 1794 by William Scudder, a New York officer held captive by Native Americans, already mentions tamarack roots used for sewing.[12]

Semantic evolution

The name has always belonged to North American trees: chiefly the American or black larch, Larix laricina, of the northern United States, Canada and Alaska, and its timber.[1][2][13] In the West tamarack or tamarack pine is also the lodgepole pine.[1][2][6] In Canada it is recorded from 1815, in Joseph Bouchette's description of Lower Canada,[7] and DCHP-3 finds it used there more often than elsewhere, although it is also found in northern and western American English.[7] The OED notes that it is sometimes confused with the similar-sounding tamarisk, though the trees look very different.[1]

Timeline

  • 1794 – tamarack roots, in William Scudder's journal.[12]
  • 1805 – the American larch, in William Clark's journal.[1][11][9] Merriam-Webster also gives 1805,[2] and Dictionary.com 1795–1805.[8]
  • 1815 – in Canada, in Joseph Bouchette's Topographical Description of the Province of Lower Canada.[7]

Meanings

Noun

  1. A North American larch, Larix laricina, a deciduous conifer of moist and swampy ground in the north, also called the American or black larch.[13][2][14][1]
  2. The wood of this tree.[2][14][1]
  3. The lodgepole pine (also tamarack pine).[2][1][6]

Usage notes

In Eastern Canada the phrase tamarack'er down urges people to dance vigorously in celebration.[7]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f Dollinger, Stefan, ed., A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, 3rd ed. (online), Vancouver: University of British Columbia, dchp.arts.ubc.ca
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  12. ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  13. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  14. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Tamarack.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/tamarack. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·