Etymologically

Meaning and etymology of the English word sultanate

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1794 More words from the 18th century
Ultimate origin
Arabic سُلْطَان
Etymology tree
inherited borrowed derived
English sultan
English sultanate

Pronunciation

  • UK: /ˈsʌltənət/, /ˈsʌltn̩ət/[1]
  • US: /ˈsʌltn̩ət/, /ˈsʌltnˌeɪt/[1]

Etymology

It is formed from English sultan + -ate,[2][3][4][5][6] compared by the OED with French sultanat;[2] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third take the word from the French form, made from sultan and -at.[7][8] Sultan is from Middle French sultan (“ruler of Turkey”),[3][7] ultimately from Arabic سُلْطَان (sulṭān, “ruler; power, dominion”).[1][3][9][10] Klein, Barnhart and the American Heritage Dictionary trace the Arabic word to an Aramaic noun for "power", from a verb meaning "to rule".[9][3][10]

Earliest recorded meaning

The rule, dominion or territory of a sultan: 1794 in Etymonline.[4] The OED's first record, from 1822, is in the English translation of Malte-Brun's Universal Geography, for a country ruled by a sultan;[2][3] Merriam-Webster Unabridged also dates this sense to 1822,[7] and Dictionary.com gives 1815–25.[5]

Semantic evolution

The territorial sense came first; the sense "the office, rank or power of a sultan" is recorded from 1884, in the Pall Mall Gazette.[2][3] Barnhart finds the form sultanat in 1822 and sultanate in 1879.[3] In 1752 Christopher Smart used sultanates as a verb, in the line "And sultanates o'er all her charms".[11] An 1880 debate in Hansard has the phrase "a Byzantine Cæsarism or an Oriental Sultanate".[12]

Timeline

  • 1794 – the dominion or territory of a sultan.[4]
  • 1822 – a country ruled by a sultan, in a translation of Malte-Brun.[7][3][2]
  • 1884 – the office or power of a sultan.[3][2]

Meanings

Noun

  1. A state or country ruled by a sultan: the sultanate of Brunei.[13][7][1]
  2. The office, rank, power or jurisdiction of a sultan.[13][7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  7. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  13. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

  • syrup · also from Arabic
  • imam · also from Arabic
  • haram · also from Arabic
  • jihad · also from Arabic
  • roc · also from Arabic
  • sash · also from Arabic
  • halal · also from Arabic
  • hijab · also from Arabic
Cite this entry

“Sultanate.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/sultanate. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·